Hai cercato la traduzione di mends da Inglese a Greco

for these reasons and pursuant to article mends that (member states)
Για τους λόγους αυτούς, και κατ' εφαρμογή του άρθρου συνιστά στ (Κράτη μέλη)(2)

i am advised that it is not the case that the commission at any stage put forward the text that mr patterson com mends now.
Ο τέταρτος τομέας είναι ένας σοβαρός τομέας.

the european union com mends the pakistani authorities for their cooperation with the eu observer mission and for assuring a widely secure and violence-free election day.
Οι εκλογές αυτές αποτελούν ένα βήμα προς τη σταδιακή μετάβαση στην πλήρη δημοκρατία στο Πακιστάν.

the minimum at this stage that the budget committee recom mends is two assistants per member of the european parliament. this, however, is something we would like to keep under review.
Ο ίδιος ο κ. delors μας έλεγε εδώ πριν ένα μήνα: «Η επιχείρηση μας είναι υπερβολικά τε­χνοκρατική».

we have woven ties which we mend when they become frayed.
Υφαίνουμε σχέσεις και τις μπαλώνουμε όταν ξεφτίζουν.