Hai cercato la traduzione di menrad da Inglese a Greco

here i agree with mr menrad.
Συμμερίζομαι εδώ την άποψη του συναδέλφου menrad.

menrad report (a4-0354/97)
Έκθεση menrad (a4-0354/97)

menrad ciency of the various schemes.
Πρόεδρος

mr winfried menrad first vice-chairman
wusenbeek Αναπληρωτής κ. winfried menrad Πρώτος αντιπρόεδρος κ. grijs m. de vries Μέλος κα wilmya zimmermann Αναπληρώτρια κα mireille c.

thank you, mr menrad, for your explanations.
Σας ευχαριστώ, κύριε menrad, γι' αυτές τις διευκρινίσεις.

i would like to congratulate mr menrad on an excellent report.
Θα ήθελα να συγχαρώ τον κ. menrad για τη θαυμάσια έκθεσή του.

this is why the italian communists have voted against the menrad reports.
Συνεπώς, οι Ιταλοί Κομμουνιστές καταψήφισαν τις εκθέσεις menrad.

mr president, first may i thank the rapporteur mr menrad very heartily.
Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου κατ' αρχήν να ευχαριστήσω θερμά τον εισηγητή winfried menrad.

on behalf of the group i compliment mr menrad most warmly on his report.
Εξ ονόματος της Ομάδας μου, θα ήθελα κ. menrad να σας συγχαρώ για την έκθεσή σας.

mr president, i wish to begin by congratulating mr menrad on his splendid report.
Κύριε Πρόεδρε, θα επιθυμούσα να αρχίσω συγχαίροντας τον κ. menrad για την εξαίρετη έκθεσή του.

mr menrad the rapporteur has further improved the draft directive, so congratulations to him.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

mr president, i also wish to congratulate mr menrad; he has produced a very balanced report.
kύριε Πρόεδρε, και εγώ επιθυμώ να συγχαρώ τον κ. menrad για την ιδιαίτερα ισορροπημένη έκθεσή του.

they must also participate in decision-making. there i think we agree, mr menrad.
Πρέπει κανείς να ενισχυθεί η συμμετοχή τους στις αποφάσεις- και ελπίζω, κ. menrad, ότι συμμερίζεσθε την άποψη μου.

menrad (ppe). - (de) mr hughes has asked me to make this request.
Πρόεδρος. - Δεν θα επιτρέψω καμιά συζήτηση πλέον.

hermange, menrad, schmidbauer, lindqvist, eriksson, wolf, musumeci, blak, flynn (commission) 165
Συμμετοχή των εργαζομένων στα κέρδη (pepper 11) hermange, menrad, schmidbauer, lindqvist, eriksson, wolf, musumeci, blak, flynn

schiedermeier (ppe). - (de) mr president, first may i thank the rapporteur mr menrad very heartily.
rack (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, στο Κοινοβούλιο αυτό αποδίδεται συχνά η μομφή ότι ενεργεί, χωρίς πλήρη συναίσθηση των ευθυνών του.

menrad (ppe). - (de) mr president, commissioner, employment policy and social security go hand in hand.
menrad (ΡΡΕ). - (de) Κύριε Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, η πολιτική απασχόλησης και η κοινωνική ασφάλεια πάνε μαζί.

mr gil-robles gil-delgado, mr menrad, mr hughes, ms tongue, mr marin (commission), mr seligman
lenz, maibaum, larive, Εφραιμίδης, marín (Επι­τροπή), tongue

menrad (ppe). — (de) mr president, mrs salisch's report deserves some attention, and for two reasons.
Αυτές είναι μόνο τρεις μορφές άτυπης εργασίας.