Hai cercato la traduzione di metal halide da Inglese a Greco

halide
αλογονίδιο

mercury in metal halide lamps (mh)
Υδράργυρος σε λαμπτήρες αλογονιδίων μετάλλων (metal halide, mh)

metal halide lamps (iec 61167: 1992) -none -— -
Λαμπτήρες μεταλλικών αλογονιδίων (iec 61167: 1992) -Κανένα -— -

high intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps
Λαμπτήρες εκκενώσεως υψηλής έντασης, συμπεριλαμβανομένων των λαμπτήρων νατρίου υψηλής πίεσης και των λαμπτήρων αλογονούχων μετάλλων

high intensity discharge lamps, including high pressure sodium lamps and metal halide lamps
Υψηλής φωτιστικής έντασης λαμπτήρες εκκενώσεως, συμπεριλαμβανομένων των υψηλής πίεσης λαμπτήρων νατρίου και των λαμπτήρων αλογονιδίων των μετάλλων.

(x = oh, metal salt, halide, amide, and other derivatives including polymers)
(x = oh, μεταλλικό άλας, αλογονίδιο, αμίδιο, και άλλα παράγωγα περιλαμβανομένων των πολυμερών)

halides and halide oxides of non-metals
Αλογονούχα και οξυαλογονούχα των μη μεταλλικών στοιχείων

(x = oh, metal salt (o-m+), halide, amide, and other derivatives including polymers)
(x = oh, μεταλλικό άλας (o-m+), αλογονίδια, αμίδια, και άλλα παράγωγα, συμπεριλαμβανόμενων των πολυμερών**)

(x = oh, metal salt (o-m+), halide, amide, and other derivatives including polymers) +/#
(x = oh, μεταλλικό άλας (Ο-m+), αλογονίδιο, αμίδιο και άλλα παράγωγα, συμπεριλαμβανομένων των πολυμερών) +/#

(pfos) c8f17so2x (x = oh, metal salt (o-m+), halide, amide, and other derivatives including polymers)
(pfos) c8f17so2x (x = oh, μεταλλικό άλας (o-m+), αλογονίδια, αμίδια, και άλλα παράγωγα, συμπεριλαμβανόμενων των πολυμερών)

halides and halide-oxides of non-metals (excluding chlorides and chloride oxides of phosphorus)
Αλογονίδια και οξυαλογονίδια των μη μεταλλικών στοιχείων εκτός των χλωριδίων και των οξυχλωριδίων του φωσφόρου

lighting or equipment for the purpose of spreading or controlling light, such as luminaires for fluorescent lamps, straight fluorescent lamps, compact fluorescent lamps, high intensity discharge lamps, including pressure sodium lamps and metal halide lamps, low pressure sodium lamps
Φωτιστικά σώματα και εξοπλισμός διάχυσης ή ρύθμισης του φωτός, όπως φωτιστικά για λαμπτήρες φθορισμού, ευθύγραμμους λαμπτήρες φθορισμού, συμπαγείς λαμπτήρες φθορισμού, λαμπτήρες εκκένωσης υψηλής έντασης, συμπεριλαμβανομένων των λαμπτήρων ατμών νατρίου υψηλής πίεσης και των λαμπτήρων αλογονιδίων μετάλλων, λαμπτήρες ατμών νατρίου χαμηλής πίεσης

"sensor window materials", as follows: alumina, silicon, germanium, zinc sulphide, zinc selenide, gallium arsenide, diamond, gallium phosphide, sapphire and the following metal halides: sensor window materials of more than 40 mm diameter for zirconium fluoride and hafnium fluoride.
’Υλικά παραθύρων αισθητήρων’, ως εξής: αλουμίνα, πυρίτιο, γερμάνιο, θειούχος ψευδάργυρος, σεληνίδιο του ψευδαργύρου, αρσενίδιο του γαλλίου, αδάμας, φωσφίδιο γαλλίου, σάπφειρος και τα ακόλουθα αλογονίδια μετάλλων: υλικά παραθύρων αισθητήρων διαμέτρου άνω των 40 mm, προκειμένου για βρωμιούχο ζιρκόνιο και φθοριούχο άφνιο.