Hai cercato la traduzione di microculture da Inglese a Greco

ivan lovrenovic presented his latest book, "bosnian croats -- essay about the agony of european-oriental microculture" on 14 june.
Ο Ιβάν Λοβρένοβιτς παρουσίασε το τελευταίο του βιβλίο, "Βόσνιοι Κροάτες -- Μια Πραγματεία για την Αγωνία του Μικροπολιτισμού Ευρώπης-Ανατολής" στις 14 Ιουνίου.

the phenomena which are the subject of the present report must there fore be viewed from several, complementary aspects: as a threat (associated with the 'generation effect', i.e. the waning of historical memory) to the traditional forms of toleration as spinoza defined it in 1670: 'men should be given freedom to judge and they must be governed in such manner that when openly professing diverse and contrary opinions they yet live in concord' {2ss); as a reaction to feel ings of insecurity and a perception of economic, demographic and cultural decline (a social withdrawal which can only further aggravate the emargination already occurring); as a reaction to the harshest manifestations of the crisis; as a special problem concerning isolated social groups and the microcultures which they generate.
Ως αντίδραση σε ένα συναίσθημα ανασφάλειας, σε ένα συναίσ­θημα οικονομικής, δημογραφικής και πολιτιστικής παρακμής (κοινωνικός απομονωτισμός που απειλεί να καταστήσει ακόμα πιο σοβαρά τα προβλή­ματα περιθωριοποιήσειος που έχουν ήδη παρατηρηθεί).