Hai cercato la traduzione di model based organ segmentation da Inglese a Greco

model-based expert system
σύστημα εμπειρογνώμονας βασισμένο σε μοντέλο

2014 data are model based estimates.
Τα δεδομένα για το 2014 βασίζονται σε εκτιμήσεις βάσει μοντέλων.

model-based mean‡ (95%ci)
Μέση τιμή με βάση το μοντέλο‡ (95%ΔΕ)

this is a model-based simulation exercise.
αγορά εργασίας.

edip model based on odps of the wmo over an infinite time horizon
Μοντέλο edip βασισμένο στο δυναμικό καταστροφής του όζοντος (odp) του Παγκόσμιου μετεωρολογικού οργανισμού (wmo) σε άπειρο χρονικό ορίζοντα.

3.5 the current model based on ratios is the most appropriate.
3.5 Το σημερινό πρότυπο που βασίζεται σε ποσοστιαίες αναλογίες κρίνεται καταλληλότερο.

we are assessing the instruments using a model-based quantitative analysis.
Αποτιμούμε τα μέσα χρησιμοποιώντας μια ποσοτική ανάλυση βάσει υποδείγματος.

europe is committed to the idea of a distinct social model based on solidarity.
Η Ευρώπη είναι δεσμευμένη στην ιδέα ενός διακριτού κοινωνικού μοντέλου που βασίζεται στην αλληλεγγύη.

the idea is to preserve the agricultural model based on family farming throughout the eu.
Στόχο αποτελεί η διατήρηση του γεωργικού προτύπου που βασίζεται στις οικογενειακές γεωργικές εκμεταλλεύσεις σε ολόκληρη την επικράτεια της ΕΕ.

this has an impact on the european policy model, based on cooperation and positive conditionality.
Αυτό επηρεάζει το ευρωπαϊκό στρατηγικό πρότυπο, που στηρίζεται στη συνεργασία και τη θετική εξάρτηση από όρους.

3.4 the commission favours a model based on complementarity, to avoid the duplication of information.
3.4 Η Επιτροπή προωθεί το μοντέλο της συμπληρωματικότητας προς αποφυγή τυχόν επικαλύψεων στην παροχή πληροφοριών.

secondly, it notes that the data for this indicator are sourced from the oecd and are model-based.
Κατά δεύτερον, η ΟΚΕ επιθυμεί να επισημάνει ότι για τον καθορισμό του εν λόγω δείκτη χρησιμοποιείται ως πηγή ο ΟΟΣΑ, ο οποίος για την συγκέντρωση των στοιχείων του χρησιμοποιεί τη μέθοδο της προσομοίωσης.

the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
Τα διαστήµατα για κάθε µεταßλητή και κάθε χρονικό ορίζοντα προßολής αντιστοιχούν σε διάστηµα εµπιστοσύνης 75% ßάσει υποδείγµατος.

from an agricultural perspective this parliament is now aware of the serious threats to the european farm model based on family farming.
Από την άποψη της γεωργίας, το Κοινοβούλιο είναι ενήμερο για τις σοβαρές απειλές στο ευρωπαϊκό πρότυπο καλλιεργειών που βασίζεται στην οικογενειακή καλλιέργεια.

the european agricultural model, based on the multifunctionality of farming, must also serve to safeguard european union banana production.
Το ευρωπαϊκό γεωργικό μοντέλο, που βασίζεται στην πολυλειτουργικότητα της γεωργίας, πρέπει επίσης να χρησιμεύσει για να προστατευθεί η παραγωγή μπανάνας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

in sicily, the alto belice corleonese pact also sets out to devise an integrated development model based around typical products of the region.
Στη Σικελία, το σύμφωνο του alto belice corleonese στηρίζεται επίσης στην εκπόνηση ενός μοντέλου ολοκληρωμένης ανάπτυξης με βάση τα τυπικά προϊόντα της περιοχής.

the european agricultural model, based on family farms, in my view provides the infrastructure necessary to give our consumers quality and choice.
Το ευρωπαϊκό γεωργικό σύστημα, που βασίζεται στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις οικογενειακού χαρακτήρα, δημιουργεί κατά την άποψή μου την υποδομή που χρειάζεται για να παρέχεται στους καταναλωτές μας ποιότητα και επιλογή.

disseminating learning methods and models based on new technologies; and
να διαδοθούν μέθοδοι εκμάθησης και πρότυπα που βασίζονται στις νέες τεχνολογίες·

starting with the current projection exercise, the ranges for each variable and each horizon correspond to a model-based 75% probability interval.
Από τις τρέχουσες προßολές και στο εξής, τα διαστήµατα για κάθε µεταßλητή και κάθε χρονικό ορίζοντα προßολής αντιστοιχούν σε διάστηµα πιθανότητας 75% ßάσει υποδείγµατος.

pilot action research projects to test reform models based on eu policy approaches in partner countries
Πιλοτικά έργα δράσης έρευνας με σκοπό τη δοκιμασία των αναθεωρημένων προτύπων με βάση τις προσεγγίσεις πολιτικής της ΕΕ στις χώρες εταίρους