Hai cercato la traduzione di moitinho da Inglese a Greco

ms maria-teresa moitinho de almeida
κα maria-teresa moitinho de almeida

mr moitinho de almeida and mr gulmann, judges
ΑΙ κ.λπ. κατά Επιτροπής

judge j. c. moitinho de almeida as presi­dent of the third chamber,
Δεύτερο τμήμα κ. Ο. due, πρόεδρος τμήματος, κκ.

j.c. moitinho de almeida, judge f.g. jacobs, advocate general
1979, περίτηςδιατηρήσεωςτων

mr gulmann, president of the chamber, mr moitinho de almeida and mr puissochet, judges
Η σύνταξη του πρωτοτύπου περατώθηκε στις 14.10.1994 «Αριθ. καταλόγου: dx-ac-94-027-gr-c»

j. c. moitinho de almeida, president u. everling and y. galmot, judges.
due ως πρόεδρο του δευτέ­ρου τμήματος,

third chamber: mr gulmann, president of chamber mr moitinho de almeida and mr puissochet, judges
moitinho de almeida και j.-p. puissochet, δικαστές.

manfred zuleeg, president of the chamber, josé carlos de carvalho moitinho de almeida and fernand grévisse, judges.
zuleeg, πρόεδρος τμήματος ΜΟΙΤΙΝΗΟ de almeida και grÉvisse, δικαστές

m. zuleeg, president of chamber; j. c. moitinho de almeida and f. grévisse, judges.
zuleeg. πρόεδρος τμήματος, κκ. j. c moitinho de almeida και f.

third chamber: president: mr moitinho de almeida; judges: mr gulmann and mr puissochet;
— πέμπτο τμήμα: κ. moitinho de almeida, πρόεδρος τμήματος· κκ. sevon, gulmann, edward, puissochet, jann και wathelet, δικαστές-

mr gulmann, president of the chamber mr wathelet, mr moitinho de almeida, mr edward, mr puissochet, mr jann and mr sevon, judges
Κατόπιν αυτής της μερικής ανανεώσεως των μελών του Δικαστηρίου, οι δικαστές επανεξέλεξαν στις 7 Οκτωβρίου 1997 τον ήδη Πρόεδρο του Δικαστηρίου κ. gil carlos rodríguez iglesias μέχρι τις 6 Οκτωβρίου 2000.

□ third chamber: president: mr puissochet; judges: mr moitinho de almeida and mr gul­mann;
d τέταρτο τμήμα: κ. Κακούρης, πρόεδρος' κκ.

judge j.c. moitinho de almeida; first advocate general a.m. la pergola, judge c.n.kakouris.
sevon, j.l. murray και g.f. mancini, ο Πρόεδρος του Δικαστηρίου g.c. rodríguez iglesias, o δικαστής j.c. moitinho de almeida, ο πρώτος γενικός εισαγγελέας Α.Μ. la pergola και ο δικαστής Κ.Ν. Κακούρης.

— third chamber: president: mr moitinho de almeida; judges: mr gulmann, mr puissochet and ms macken;
— τρίτο τμήμα: κ. moitinho de almeida, πρόεδρος τμήματοςκκ.

□ fifth chamber: president: mr gulmann: judges: mr jann. mr joliet. mr moitinho de almeida. mr edward.
d τέταρτο διευρυμένο τμήμα: ο κ. lenaerts. πρόεδρος τμήματος' οι κκ. schintgen.

(i) on 1 january 1986, to appoint mr josé carlos de carcalho moitinho de almeida judge to the court of justice, to determine the length of his term of office when appointing the other judge, and to appoint mr josé luis da cruz vilaça advocate-general of the court of justice for the period from 1 january 1986 to 6 october 1988 inclusive;
— την 1η Ιανουαρίου 1986, να διορίσει ως δικαστή στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων τον κ. josé carlos de carvalho moitinho de almeida, να καθορίσει τη διάρκεια της θητείας του κατά το διορισμό του άλλου δικαστή και να διορίσει ως γενι­κό εισαγγελέα στο Δικαστήριο τον κ. josé luis de cruz vilaça, για την περίοδο από 1 Ιανουαρίου 1986 έως 6 Οκτωβρίου 1988.