Hai cercato la traduzione di monotonously da Inglese a Greco

however, the communist party of china recognises only one charge, only one monotonously repeated charge, and that is of criminal separatism.
Εντούτοις, το κομμουνιστικό κόμμα της Κίνας αναγνωρίζει μόνο μια κατηγορία, μόνο μια μονότονα επαναλαμβανόμενη κατηγορία, και αυτή είναι των εγκληματικών αποσχιστικών τάσεων.

now, here you are repeating monotonously the words 'monitoring deficits' and 'austerity in the stability pact'.
Τώρα ερχόσαστε και επαναλαμβάνετε μονότονα "επιτήρηση των ελλειμμάτων", "πειθαρχία στο Σύμφωνο Σταθερότητας".

i have said this before, because every time this issue comes up my name is monotonously repeated: i have no financial interests in a case like this, which has no financial significance anyway.
Θυμάστε ότι είχαμε άρει την ασυ­λία του με την ευκαιρία της υπόθεσης που αφορούσε τις απάτες σε φορολογικό και κοινωνικό επίπεδο.

we must continue to demand again and again, perhaps monotonously, what is self-evident to all, that is, basic human rights, which are women 's rights too.
Και πρέπει ξανά και ξανά, επαναληπτικά και μονότονα ίσως, να μην κουραζόμαστε να ζητούμε το αυτονόητο για όλες: τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα, τα οποία είναι δικαιώματα των γυναικών.