Hai cercato la traduzione di motivated pupils da Inglese a Greco

pupils
Κόρη

self-motivated
αυτοπαρακινούμενος

pupils' parents ;
οι γονείς των μαθητών,

holidays and educational visits abroad for motivated pupils
παραμονή στο εξωτερικό για διακοπές ή σπουδέςγια τους μαθητές που ενδιαφέρονται ιδιαίτερα - που εχουν τις ανάλογες επιδόσεις

politically motivated murder
πολιτική δολοφονία

information-motivated trades
συναλλαγές υποκινούμενες από πληροφορίες

this requires motivated producers.
Αυτό προϋποθέτει παραγωγούς με κίνητρα.

pupils like the challenge and the adventure and feel motivated knowing that other pupils in other countries are translating the same text.
Στους μαθητές αρέσει η πρόκληση και η περιπέτεια και θεωρούν κίνητρο το γεγονός ότι άλλοι μαθητές σε άλλες χώρες μεταφράζουν το ίδιο κείμενο.

pupils felt more motivated and were better at working in a team.
Οι μαθητές έδειξαν μεγαλύτερη προθυμία και περισσότερο ομαδικό πνεύμα.

this suggests that pupils should leave school competent and motivated to take responsibility for their own learning throughout life.
Αυτό σημαίνει ότι οι μαθητές θα πρέπει να φεύγουν από το σχολείο με τα εφόδια και τα κίνητρα για να αναλάβουν την ευθύνη της προσωπικής τους διά βίου μάθησης.

through soup and the support of socrates the outcome of this project was more motivated pupils and staff, a greater awareness of their own environment as well as other places, and increased understanding of information communication technology.
Μέσω της σούπας και της υποστήριξης του προγράμματος ΣΩΚΡΑΤΗΣ το αποτέλεσμα αυτού του σχεδίου ήταν οι μαθητές και το προσωπικό να αποκτήσουν περισσότερα κίνητρα, να γνωρίσουν καλύτερα το δικό τους περιβάλλον καθώς και άλλα μέρη, και να κατανοήσουν πιο πολύ την τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών.

the project’s impact on the schools was very positive: activities motivated pupils and teachers to learn foreign languages, improve their knowledge of english but learn also basic expressions in the languages of the partner countries.
Οι δραστηριότητες του έργου ενσωµατώθηκαν στο κανονικό σχολικό piρόγραµµα και τα διαφορετικά µαθήµατα συνέβαλαν στην ανάpiτυξη διαφόρων διαpiολιτισµικών εκpiαιδευτικών piρωτοβουλιών.

pupil
Κόρη