Hai cercato la traduzione di motor neuron disorders da Inglese a Greco

rilutek should not be used in patients with any other form of motor neuron disease.
Το rilutek δεν πρέπει να χορηγείται σε ασθενείς με οποιαδήποτε άλλη μορφή της νόσου του κινητικού νευρώνα.

treatment with rilutek should only be started by a specialist doctor with experience in the management of motor neuron diseases.
Η θεραπεία με rilutek πρέπει να χορηγείται μόνο από εξειδικευμένο γιατρό με εμπειρία στη αντιμετώπιση νόσων του κινητικού νευρώνα.

it is thought that the destruction of nerve cells in motor neuron disease may be caused by too much of the neurotransmitter glutamate.
Θεωρείται ότι η καταστροφή των νευρικών κυττάρων στη νόσο των κινητικών νευρώνων μπορεί να προκαλείται από υπερβολική ποσότητα του νευροδιαβιβαστή γλουταμικό οξύ.

als is a form of motor neuron disease where the nerve cells responsible for sending instructions to the muscles gradually deteriorate, leading to weakness, muscle wasting and paralysis.
Η πλάγια μυατροφική σκλήρυνση είναι μια μορφή της νόσου του κινητικού νευρώνα κατά την οποία παρουσιάζεται σταδιακή επιδείνωση των νευρικών κυττάρων που είναι υπεύθυνα για τη μεταβίβαση εντολών στους μυς, με αποτέλεσμα τη μυϊκή αδυναμία, τη μυϊκή ατροφία και την παράλυση.

after being diagnosed with motor-neuron disease, hawking fell into a depression; though his doctors advised that he continue with his studies, he felt there was little point.
Μετά από τη διάγνωσή του, ο Χώκινγκ έπεσε σε κατάθλιψη αν και οι γιατροί τον συμβούλεψαν να συνεχίσει με τις μελέτες του, αισθάνθηκε ότι δεν υπήρχε ιδιαίτερος λόγος.

the gray matter is organized into segments comprising sensory and motor neurons. axons from spinal sensory neurons enter and axons from motor neurons leave the spinal cord via segmental nerves or roots. the roots are numbered and named according to the foramina through which they enter/exit the vertebral column. each root receives sensory information from skin areas called dermatomes. similarly, each root innervates a group of muscles called a myotome.
Η γκρίζα ύλη είναι οργανωμένη σε τμήματα που περιλαμβάνουν αισθητήριους και κινητικούς νευρώνες. Αξονών από νευραλγικούς αισθητικούς νευρώνες εισέρχονται και οι νευραξόνες από κινητικούς νευρώνες εξέρχονται από το νωτιαίο μυελό μέσω τμηματικών νεύρων ή ριζών. Οι ρίζες αριθμούνται και ονομάζονται σύμφωνα με την φραμίνα με την οποία εισέρχονται / εξέρχονται από την σπονδυλική στήλη. Κάθε ρίζα λαμβάνει αισθητικές πληροφορίες από περιοχές του δέρματος που ονομάζονται δερμοτόμια. Ομοίως, κάθε ρίζα ενώνει μια ομάδα μυών που ονομάζεται μυοτόμια.