Hai cercato la traduzione di moveables da Inglese a Greco

in scotland protective measures against the disposal of assets take the form of arrestment (moveables) or inhibition (immoveables).
Στη Σκόπια τα μέτρα προστασίας έναντι της διάθεσης περκνυσιακών στοιχείων παίρνουν τη "arrestment" (κινητά) ή "inhibittion" (ακίνητα).

no one can question the need to extend this concept to sites which are not just monuments, natural sites or moveable property.
Κανείς δεν μπορεί να αμφισβητήσει την αναγκαιότητα να διευρυνθεί η έννοια αυτή με στοιχεία που να μην είναι αποκλειστικά μνημεία, φυσικά ή κινητά.