Hai cercato la traduzione di multi organ failure da Inglese a Greco

multi-organ failure
Πολλαπλή ανεπάρκεια οργάνων

multi organ inflammation
φλεγμονή πολλών οργάνων

pyrexia mucosal inflammation pain multi-organ failure
Πυρεξία Φλεγμονή των βλεννογόνων Άλγος Πολυοργανική ανεπάρκεια

it causes haemorrhaging and organ failure.
Προκαλεί αιμορραγία και ανεπάρκεια των οργάνων.

*multi-organ failureinfusion related reactionsanaphylaxis
* Σύνδρομο λύσεως όγκου * Σύνδρομο απελευθέρωσης κυτταροκινών Ορονοσία Επανενεργοποίηση ηπατίτιδας b5

fatigue, + shivering, + multi-organ failure3
κόπωση, +φρίκια, + πολυοργανική ανεπάρκεια

other related irars (e.g. pneumonitis, glomerulonephritis, multi-organ failure…)
Άλλες σχετιζόμενες irars (π.χ. πνευμονίτιδα, σπειραματονεφρίτιδα, πολυοργανική ανεπάρκεια...)

these infections may lead to septic shock, respiratory failure, renal failure, and/or multi- organ failure.
Αυτές οι λοιμώξεις μπορεί να οδηγήσουν σε σηπτική καταπληξία, αναπνευστική ανεπάρκεια, νεφρική και/ή πολυοργανική ανεπάρκεια.

after one year, 14% of the patients receiving advagraf had experienced organ failure.
Μετά από ένα έτος, το 14% των ασθενών που έλαβαν advagraf είχαν αποτυχία στη μεταμόσχευση του οργάνου.

multi-organ failure, pain, rigors, oedema, peripheral oedema, mental status changes, feeling hot, feeling abnormal
Πολυοργανική ανεπάρκεια, άλγος, ρίγη, οίδημα, περιφερικό οίδημα, μεταβολές της νοητικής κατάστασης, αίσθημα θερμού, αίσθηση μη φυσιολογική

epsis (serious infection which can result in organ failure, shock or death)
σηψαιμία (σοβαρή λοίμωξη που μπορεί να οδηγήσει σε οργανική ανεπάρκεια, καταπληξία ή θάνατο)

hypersensitivity reactions are characterised by the appearance of symptoms indicating multi-organ system involvement.
Οι αντιδράσεις υπερευαισθησίας χαρακτηρίζονται από την εμφάνιση συμπτωμάτων που υποδεικνύουν την εμπλοκή πολυοργανικού συστήματος.

general discomfort or feeling uneasy or tired, shaking, signs of flu multiple-organ failure.
γενική δυσφορία ή αίσθημα αδιαθεσίας ή κόπωσης, τρέμουλο, σημεία γρίπης. πολυοργανική ανεπάρκεια.

this reaction is characterised by the appearance of symptoms indicating multi- organ/ body-system involvement.
Αυτή η αντίδραση χαρακτηρίζεται από εμφάνιση συμπτωμάτων που υποδεικνύουν πολυ- οργανική/ σωματική - συστηματική εμπλοκή.

xigris should be started within 48 hours, and preferably within 24 hours, after the start of organ failure.
Η χορήγηση του xigris πρέπει να ξεκινά εντός 48 ωρών, και κατά προτίμηση εντός 24 ωρών ύστερα από την πρώτη εκδήλωση της ανεπάρκειας του οργάνου.

the most frequent causes of reported trm/nrms were infection/sepsis, gvhd, pulmonary disorders and organ failure.
Οι πιο συχνές αιτίες των αναφερόμενων trm/nrms ήταν λοίμωξη/σηψαιμία, αντίδραση μοσχεύματος έναντι ξενιστή (gvhd), πνευμονοπάθειες και ανεπάρκεια οργάνων.

multi-organ failure, influenza like illness, temperature intolerance, chest pressure sensation, feeling jittery, feeling abnormal, blood lactate dehydrogenase increased, weight decreased
ασθενικές καταστάσεις, πυρετικές διαταραχές, οίδημα, άλγος και δυσφορία, αυξημένη αλκαλική φωσφατάση αίματος, αυξημένο σωματικό βάρος, διαταραχή της αίσθησης της θερμοκρασίας σώματος

general: general condition worsening, weight increase, redness and swelling at the injection site, cancer pain and bleeding, multiple organ failure
Γενικά: γενική επιδείνωση της κατάστασης, αύξηση του βάρους, ερύθημα και πρήξιμο στο σημείο τοποθέτησης της ένεσης, καρκινικός πόνος και αιμορραγία, πολλαπλή οργανική ανεπάρκεια

in addition, iritis, haemolytic anemia, amylase elevations, multi- organ failure, and pneumonitis have been reported in patients treated with ipilimumab 3 mg/kg in combination with gp100 peptide vaccine.
Επιπροσθέτως, ιρίτιδα, αιμολυτική αναιμία, αυξήσεις αμυλάσης, πολυοργανική ανεπάρκεια και πνευμονίτιδα έχουν αναφερθεί σε ασθενείς που έλαβαν ipilimumab 3 mg/kg σε συνδυασμό με πεπτιδικό εμβόλιο gp100.

hypersensitivity syndrome** (including such symptoms as, fever, lymphadenopathy, facial oedema, abnormalities of the blood and liver, disseminated intravascular coagulation, multi-organ failure).
σύνδροµο υπερευαισθησίας ** (περιλαµβάνει συµπτώµατα όπως πυρετός, λεµφαδενοπάθεια, οίδηµα του προσώπου, ανωµαλίες του αίµατος και του ήπατος, διάχυτη ενδαγγειακή πήξη, πολυοργανική ανεπάρκεια)