Hai cercato la traduzione di murder trial da Inglese a Greco

murder
ανθρωποκτονία με πρόθεση

-murder,
-δολοφονία,

djindjic murder trial resumes in belgrade
Συνεχίζεται η Δίκη για τη Δολοφονία του Τζίντζιτς στο Βελιγράδι

wilful murder
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως

new dink murder trial prompts renewed calls for justice
Νέα δίκη για τη δολοφονία Ντινκ αναζωπυρώνει εκκλήσεις για δικαιοσύνη

politically motivated murder
πολιτική δολοφονία

his murder remains unresolved.
Η δολοφονία του δεν έχει ακόμα διαλευκανθεί.

murder, grievous bodily injury
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαρεία σωματική βλάβη

murder, grievous bodily injury,
ανθρωποκτονία εκ προθέσεως, βαριά σωματική βλάβη,

russia: attacks on human rights defenders, and the anna politkovskaya murder trial
Ρωσία: επιθέσεις κατά υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και η δίκη για τη δολοφονία της anna politkovskaya

journalist's murder still unsolved
Δολοφονία Δημοσιογράφου Παραμένει Άλυτη

the murder trial started on 28 december 2003, but defence lawyers effectively obstructed the proceedings.
Η δίκη για τη δολοφονία ξεκίνησε στις 28 Δεκεμβρίου του 2003, αλλά οι συνήγοροι υπεράσπισης παρεμπόδισαν αποτελεσματικά τις διαδικασίες.

two years on from her death, the murder trial, in the case of anna politkovskaya, has begun.
Δύο χρόνια μετά τον θάνατό της, η δίκη για τη δολοφονία της anna politkovskaya ξεκίνησε.

serbian journalist's murder remains unsolved
Δολοφονία Σέρβου Δημοσιογράφου Παραμένει Άλυτη

we also urged the russian authorities to investigate the murder quickly and thoroughly and to bring the perpetrators to trial.
Παροτρύναμε επίσης τις ρωσικές αρχές να διερευνήσουν με ταχύτητα και διεξοδικά τη δολοφονία και να προσαγάγουν τους δράστες σε δίκη.

vukojevic is not the first witness in the djindjic murder trial to be murdered, the serbian daily blic noted on monday.
Ο Βουκοΐεβιτς δεν είναι ο πρώτος μάρτυρας στη δίκη για τη δολοφονία του Τζίντζιτς που χάνει τη ζωή του, όπως δημοσίευσε τη Δευτέρα η Σερβική εφημερίδα blic.

the man, whose name was not revealed, announced that members of the disbanded unit would appear in their old uniforms at the djindjic murder trial.
Ο άνδρας, το όνομα του οποίου δεν αποκαλύφθηκε, ανακοίνωσε ότι τα μέλη της διαλυμένης μονάδας εμφανίστηκαν με τις παλιές τους στολές στη δίκη για τη δολοφονία του Τζίντζιτς.

trials in the djindjic murder case are due to begin later this month.
Οι δίκες για την υπόθεση δολοφονίας του Τζίντζιτς πρόκειται να ξεκινήσουν αργότερα αυτό το μήνα.

four days later, the sofia city court ruled that the alleged organised crime boss, charged with ordering the murder, must remain behind bars until trial.
Τέσσερις ημέρες μετά, το Δημοτικό Δικαστήριο της Σόφιας αποφάνθηκε ότι ο φερόμενος αρχηγός του οργανωμένου εγκλήματος, ο οποίος κατηγορείται ότι διέταξε το φόνο, πρέπει να παραμείνει στη φυλακή μέχρι τη δίκη.

the european union respectfully honours the memory of monsignor gerardi today, three years after his brutal murder, and welcomes the recent opening of his murder trial.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση τιμά σήμερα τη μνήμη του μακαριώτατου gerardi, τρία χρόνια μετά τη βάρβαρη δολοφονία του και εκφράζει την ικανοποίησή της για την πρόσφατη έναρξη της δίκης για τη δολοφονία του.