Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muscle rigidity
Μυϊκή ακαμψία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered
Σε κλινικές δοκιμές, αναφέρθηκαν σπάνιες περιπτώσεις nms κατά τη διάρκεια της θεραπείας με αριπιπραζόλη.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muscle rigidity muscle spasms muscle twitching muscle tightness myalgia
Μυϊκές δεσμιδώσεις Μυϊκό σφίξιμο Μυαλγία
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muscle rigidity priapism erections increased (prolonged or painful erections)
Μυική ακαμψία
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muscle rigidity interfering with respiration has been reported with fentanyl and other opioids.
Έχει αναφερθεί µυϊκή ακαµψία που παρεµποδίζει την αναπνοή κατά τη λήψη φαιντανύλης και άλλων οπιοειδών.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
abnormal muscle movements (such as shaking, muscle rigidity and muscle contractions).
μη φυσιολογικές κινήσεις των μυών (όπως τρέμουλο, μυϊκή ακαμψία και μυϊκές συσπάσεις).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blood creatine muscle rigidity phosphokinase increased myalgia back pain priapism erections increased (prolonged or painful erections)
Μη γνωστές (δεν μπορούν να εκτιμηθούν από τα διαθέσιμα δεδομένα)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
although muscle rigidity interfering with respiration has not been seen following the use of effentora, this is possible with fentanyl and other opioids.
Παρά το γεγονός ότι μυϊκή ακαμψία που να παρεμποδίζει την αναπνοή δεν έχει παρατηρηθεί έπειτα από χρήση του effentora, αυτό είναι πιθανό με την φαιντανύλη και άλλα οπιοειδή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia,
oι κλινικές εκδηλώσεις του ΝΜs περιλαμβάνουν υπερπυρεξία, μυϊκή ακαμψία, μεταβολές στο επίπεδο συνείδησης του ασθενούς και σημεία αστάθειας του αυτόνομου νευρικού συστήματος (ακανόνιστος σφυγμός ή αρτηριακή πίεση, ταχυκαρδία, εφίδρωση και καρδιακή δυσρυθμία) .
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
corbilta is not recommended to be used for treatment of extrapyramidal symptoms (e.g. involuntary movements, shaking, muscle rigidity and muscle contractions) caused by other medicines.
Το corbilta δε συνιστάται για χρήση για τη θεραπεία εξωπυραμιδικών συμπτωμάτων (π.χ. ακούσιων κινήσεων, τρόμου, ακαμψίας των μυών και σύσπασης των μυών) που προκαλούνται από άλλα φάρμακα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis and cardiac dysrhythmia).
oι κλινικές εκδηλώσεις του ΚΝΣ είναι υπερπυρεξία, μυϊκή ακαμψία, αλλαγή της πνευματικής κατάστασης και σημεία αυτόνομης αστάθειας (ακανόνιστος σφυγμός ή αρτηριακή πίεση, ταχυκαρδία, διαφόρηση και καρδιακή δυσρυθμία).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neuroleptic malignant syndrome (nms), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness, and elevated serum creatine phosphokinase levels has been reported to occur with paliperidone.
Κακόηθες Νευροληπτικό Σύνδρομο, το οποίο χαρακτηρίζεται από υπερθερμία, μυϊκή ακαμψία, αστάθεια του αυτόνομου νευρικού συστήματος, μεταβληθείσα συνείδηση και αυξημένα επίπεδα της κρεατινοφωσφοκινάσης στον ορό, έχει αναφερθεί ότι παρατηρείται με την παλιπεριδόνη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
clinical manifestations of nms are hyperpyrexia, muscle rigidity, altered mental status, and evidence of autonomic instability (irregular pulse or blood pressure, tachycardia, diaphoresis, and cardiac dysrhythmia).
oι κλινικές εκδηλώσεις του ΝΜs περιλαμβάνουν: υπερπυρεξία, μυϊκή υπερτονία, μεταβολές στο επίπεδο συνείδησης του ασθενούς και σημεία αστάθειας του αυτόνομου νευρικού συστήματος (ακανόνιστος σφυγμός ή αρτηριακή πίεση, ταχυκαρδία, εφίδρωση και καρδιακή δυσρυθμία).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità:
neuroleptic malignant syndrome (nms), characterised by hyperthermia, muscle rigidity, autonomic instability, altered consciousness and elevated serum creatine phosphokinase levels, has been reported to occur with antipsychotics, including asenapine.
Νευροληπτικό κακόηθες σύνδρομο (ΝΚΣ), χαρακτηριζόμενο απο υπερθερμία, μυϊκή ακαμψία, αυτόνομη αστάθεια, μεταβληθείσα συνείδηση και αυξημένα επίπεδα κρεατινοφωσφοκινάσης ορού, έχει αναφερθεί ότι εμφανίζεται με τα αντιψυχωσικά, συμπεριλαμβανομένης της ασεναπίνης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: