Hai cercato la traduzione di mutation in another pathway da Inglese a Greco

vorced in another.
Αριθ. 4-518/75

mutation in nlrp3 gene
Μετάλλαξη στο γονίδιο nlrp3

in another member state
λάβει άδεια λειτουργίας σε άλλα κράτη μέλη

in another member state:
σε άλλο κράτος μέλος:

lethal mutation in the hemizygous condition
μετάλλαξη θανατηφόρα στην ημίζυγη κατάσταση

this mutation in the gene may have caused the melanoma to develop.
Η μετάλλαξη αυτή στο γονίδιο ενδέχεται να έχει προκαλέσει την ανάπτυξη του μελανώματος.

mutation in egfr defines a distinct molecular subtype of lung cancer.
Η μετάλλαξη στο egfr ορίζει έναν διαφορετικό μοριακό υπότυπο καρκίνου του πνεύμονα.

all cases in the clinical trials had a confirmed mutation in the nlrp3 gene.
Όλες οι περιπτώσεις στις κλινικές δοκιμές είχαν μια επιβεβαιωμένη μετάλλαξη στο γονίδιο nlrp3.

since 2007 resistance associated h275y mutation in seasonal h1n1 strains has become widespread.
Από το 2007 έχει εξαπλωθεί η αντοχή που σχετίζεται με τη μετάλλαξη h275y στα στελέχη της εποχικής h1n1 γρίπης.

clinical experience in caps patients without a confirmed mutation in the nlrp3 gene is limited.
Η κλινική εμπειρία σε ασθενείς με caps χωρίς επιβεβαιωμένη μετάλλαξη του γονιδίου nlrp3 είναι περιορισμένη.

canine mast cell tumour growth is frequently driven by an activating mutation in c-kit.
Η αύξηση του όγκου των μαστοκυττωμάτων του σκύλου συχνά εξαρτάται από μια ενεργοποιητική μετάλλαξη στο c-kit.

hence, nearly every newly manufactured influenza virus will contain a mutation in its genome.
Ως εκ τούτου, σχεδόν κάθε νεοκατασκευασθής ιός της γρίπης θα περιέχει μια μετάλλαξη στο γονιδίωμά του.

iressa works only in non-small cell lung cancer cells that have a mutation in their egfr.
Το iressa δρα µόνο σε κύτταρα µη µικροκυτταρικού καρκίνου του πνεύµονα µε µετάλλαξη του egfr.

oncogenic mutations in braf lead to constitutive activation of the ras/raf/mek/erk pathway.
Οι ογκογόνες μεταλλάξεις στο braf οδηγούν σε ιδιοσυστασιακή ενεργοποίηση του μονοπατιού ras/raf/mek/erk.

it can only be used in patients whose cancer has a change (mutation) in the “braf” gene.
Μπορεί μόνο να χρησιμοποιηθεί σε ασθενείς των οποίων ο καρκίνος έχει μία αλλαγή (μετάλλαξη) στο γονίδιο "braf".

frameshift mutations in the genome of the organism
μεταλλάξεις μετατόπισης του πλαισίου ανάγνωσης στο γένωμα του οργανισμού

a test for gene mutations in a prokaryotic system,
δοκιμασία γονιδιακών μεταλλάξεων σε προκαρυωτικό σύστημα-

cystic fibrosis is caused by mutations in the cftr gene.
Η κυστική ίνωση προκαλείται από μεταλλάξεις στο γονίδιο cftr.

braf mutations in exon 15 were found to be prognostic of worse outcome.
Μεταλλάξεις στο εξώνιο 15 του braf βρέθηκαν να είναι προγνωστικές χειρότερου αποτελέσματος.

isolates from all 9 patients possessed one or more mutations in the viral protease gene.
Τα απομονωθέντα στελέχη από το σύνολο των 9 ασθενών διέθεταν μία ή περισσότερες μεταλλάξεις στο γονίδιο της ιικής πρωτεάσης.