Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at my own expense
τα εξοδα δικα μου
Ultimo aggiornamento 2015-11-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
continue at my own risk
Συνέχεια με δικιά σας ευθύνη
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is my own affair.
Πρόκειται για προσωπική μου υπόθεση.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
can i sign my own keys?
Μπορώ να υπογράψω τα δικά μου κλειδιά;
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i saw this with my own eyes.
mπόρεσα να το διαπιστώσω αυτό με τα ίδια μου τα μάτια.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"my own children avoided me.
"Τα ίδια τα παιδιά μου με απέφευγαν.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
my authority in my own country
Η αρχή ου στη δική ου χώρα
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
these are not my own words.
Οι φράσεις αυτές δεν μου ανήκουν.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
now to my own report, however.
Αλλά ας περάσουμε στη δική μου έκθεση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
that is, at least, my own view.
Αυτή είναι τουλάχιστον η δική μου άποψη.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
my own personal opinion is irrelevant.
Η προσωπική μου γνώμη δεν έχει εδώ σημασία.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
they defended me from my own nationals!
Με υπερασπίστηκαν από τους συμπατριώτες μου!
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
take ostend airport in my own country.
Ας πάρουμε το παράδειγμα της Οστάνδης στη χώρα μου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
mr president, i turn to my own report.
Στρέφομαι τώρα, κ. Πρόεδρε, στη δική μου έκθεση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
my own amendments focus on safety aspects.
Οι τροπολογίες που έχω καταθέσει αφορούν πτυχές της ασφάλειας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i will now begin my own, madam president.
Και τώρα αρχίζει η δική μου, κυρία Πρόεδρε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
i shall begin with my own three minutes.
aρχίζω με τα δικά μου τρία λεπτά.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
raftery tries, including my own country, ireland.
van der lek των ίδιων των τιμών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Β 2-1380/88), about my own constituency.
Αναρωτιέμαι να θα συνεχίσουμε μ' αυτό τον
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
some countries, my own included, waited anxiously outside.
Ορισμένες χώρες, περιλαμβανομένης και της δικής μου, περίμεναν με αγωνία απ' έξω.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: