Hai cercato la traduzione di nauseous da Inglese a Greco

lie down or take deep breaths when feeling nauseous
Ξαπλώστε ή παίρνετε βαθιές αναπνοές, όταν αισθάνεστε ναυτία

xeloda may make you feel dizzy, nauseous or tired.
Το xeloda μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε ζαλάδα, ναυτία ή κούραση.

capecitabine sun may make you feel dizzy, nauseous or tired.
Το capecitabine sun μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε ζαλάδα, ναυτία ή κούραση.

capecitabine accord may make you feel dizzy, nauseous or tired.
Το capecitabine accord μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε ζαλάδα, ναυτία ή κούραση.

this medicine may make you feel dizzy, drowsy, nauseous or have a headache.
Το φάρμακο αυτό μπορεί να σας προκαλέσει ζάλη, υπνηλία, ναυτία ή πονοκέφαλο.

do not drive if you feel dizzy, nauseous or tired after taking this medicine.
Μην οδηγήσετε εάν αισθανθείτε ζαλάδα, ναυτία ή κούραση αφού πάρετε αυτό το φάρμακο.

use caution when driving or operating a machine, as teysuno may make you tired, nauseous or have blurred vision.
Προσέξτε κατά την οδήγηση ή το χειρισμό μηχανών, καθώς το teysuno μπορεί να σας κάνει να αισθανθείτε κούραση, ναυτία ή να έχετε θολή όραση.

you may notice that your heart is beating faster than usual, or you may have a headache, feel drowsy, feel nauseous or have to vomit.
Μπορεί να παρατηρήσετε ότι η καρδιά σας κτυπάει γρηγορότερα από ότι συνήθως, ή ότι μπορεί να έχετε πονοκέφαλο, αίσθημα υπνηλίας, αίσθημα ναυτίας ή έμετο.

tell your doctor if you feel sick (nauseous), are vomiting, or have stomach pain, because these may be signs of an inflamed pancreas.
Ενημερώστε τον γιατρό σας εάν αισθάνεσθε άρρωστος/η (ναυτία), κάνετε έμετο ή έχετε πόνο στο στομάχι διότι αυτά μπορεί να είναι σημεία φλεγμονής του παγκρέατος.

if you decide not to take aloxi (or other similar medicine), you can expect your chemotherapy to cause you to feel nauseous and/or vomit.
Εάν αποφασίσετε να μην πάρετε το aloxi (ή κάποιο παρόμοιο φάρμακο), μπορείτε να αναμένετε ότι η χημειοθεραπεία σας θα σας κάνει να αισθάνεστε ναυτία ή/και έμετο.

this draws a compass, with all elements spinning about randomly, for that "lost and nauseous" feeling. written by jamie zawinski; 1999.
Σχεδιάζει μία πυξίδα με όλα τα στοιχεία της να στροβιλίζονται τυχαία, για μία αίσθηση `` αποπροσανατολισμού και ναυτίας. ''Γράφτηκε από τον jamie zawinski.

feeling nauseous, vomiting at the site of tablet application: pain, ulcer, irritation, bleeding, numbness, loss of sensation, redness, swelling or spots
αίσθηση ναυτίας, έμετος στο σημείου εφαρμογής του δισκίου: πόνος, έλκος, ερεθισμός, αιμορραγία, αιμωδία, απώλεια αίσθησης, ερυθρότητα, διόγκωση ή κηλίδες

recurrence of hepatitis b infection, which can cause yellowing of the skin and eyes, dark brown- coloured urine, right-sided abdominal pain, fever and feeling nauseous or being sick.
Επανεμφάνιση λοίμωξης από ηπατίτιδα Β, που μπορεί να προκαλέσει κιτρίνισμα του δέρματος και των ματιών, καφέ σκουρόχρωμα ούρα, κοιλιακό πόνο στη δεξιά πλευρά, πυρετό και αίσθημα ναυτίας ή αδιαθεσία.