Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ndir and hfid analyser
Αναλυτής ndir και hfid
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
infrared spectroscopy (ndir)
Φασματογραφία υπερύθρων (ndir)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ndir cla hcla heated chemiluminescent analyser
(heated θερμαινόμενος αναλυτής chemiluminescent analyser)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the breath from the bags will be introduced into the ndir spectrometer using a variable gas pump.
Τα αέρια αναπνοής εισάγονται από τις σακούλες δείγματος στο φασματογράφο ndir μέσω μιας μεταβαλλόμενης αεραντλίας.
the carbon monoxide analyser shall be of the non-dispersive infrared (ndir) absorption type.
Ο αναλυτής μονοξειδίου του άνθρακα είναι τύπου απορρόφησης υπέρυθρης ακτινοβολίας χωρίς διάχυση (non-dispersive infrared — ndir).
ndir analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide (optional for the determination of the dilution ratio for pt measurement).
Αναλυτές ndir για τον προσδιορισμό του μονοξειδίου του άνθρακα και του διοξειδίου του άνθρακα (προαιρετικοί για τον προσδιορισμό της αναλογίας αραίωσης για τη μέτρηση των pt).
the breath samples, collected in 100 ml breath bags, are analysed by non-dispersive infrared spectrometry (ndir).
Τα δείγματα αναπνοής που συλλέγονται σε αναπνευστικές σακούλες των 100 ml, αναλύονται από φασματογραφία υπερύθρων μη-διασποράς (non- dispersive infrared spectrometry ή ndir).