Hai cercato la traduzione di net loss income da Inglese a Greco

net loss
συνολικό καθαρό έλλειμα

via net loss
δικτυογενής απώλεια

ultimate net loss
τελική καθαρή ζημία

constant net loss operation
λειτουργία σταθερής απώλειας

net loss on financial operations
ζημία από χρηματοδοτικές πράξεις

net loss on disposal of securities
διαφορές(ζημίες)από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων

net profit or net loss on financial operations
αποτέλεσμα που προκύπτει από χρηματοδοτικές πράξεις

net profit or net loss on financial operations.
Αποτελέσματα από χρηματοδοτικές πράξεις

action 7: ensure no net loss of biodiversity and ecosystem services
Δράση 7: Εξασφάλιση μηδενικής καθαρής απώλειας βιοποικιλότητας και οικοσυστημικών υπηρεσιών

finally, any remaining net loss may be recorded on the balance sheet as losses carried forward and be offset against any net income received in subsequent years.
Τέλος, κάθε εναπομένουσα καθαρή ζημία μπορεί να καταγράφεται στον ισολογισμό ως μεταφερόμενη ζημία και να αντισταθμίζεται από τυχόν καθαρά έσοδα που εισπράττονται τα επόμενα έτη.

in that case, the tax could lead to a net loss of total economic prosperity.
Στην περίπτωση αυτή, ο φόρος θα μπορούσε να βλάψει την οικονομική ανάπτυξη.

finally, any remaining net loss may be recorded on the balance sheet as losses carried forward and be offset against any net income earned in subsequent year(s).
Τέλος, κάθε εναπομένουσα καθαρή ζημία μπορεί να καταγράφεται στον ισολογισμό ως μεταφερόμενη ζημία και να αντισταθμίζεται από τυχόν καθαρά έσοδα που εισπράττονται τα επόμενα έτη.

administration without food could be associated with a net loss of efficacy due to sub-optimal exposure.
Η χορήγηση απουσία τροφής ενδέχεται να συσχετίζεται με μία καθαρή απώλεια της αποτελεσματικότητας λόγω μη βέλτιστης έκθεσης.

the ecb made a net loss of euros 477 million in 2003 compared with a profit of euros 1,220 million in 2002.
Η ΕΚΤ πραγματοποίησε καθαρή ζημία ύψους 477 εκατομμυρίων ευρώ το 2003, έναντι κέρδους ύψους 1.220 εκατομμυρίων ευρώ το 2002.

the ecb made a net loss of euros 1,636 million in 2004, compared with a net loss of euros 477 million in 2003.
Η ΕΚΤ πραγματοποίησε καθαρή ζημία ύψους 1.636 εκατομμυρίων ευρώ το 2004, έναντι καθαρής ζημίας ύψους 477 εκατομμυρίων ευρώ το 2003.

the ecb made a net loss of €477 million in 2003 compared with a profit of €1,220 million in 2002.
Η ΕΚΤ πραγματοποίησε καθαρή ζημία ύψους 477 εκατομμυρίων ευρώ το 2003, έναντι κέρδους ύψους 1.220 εκατομμυρίων ευρώ το 2002.

no net loss of biodiversity’ or ‘net positive impact’ should be considered as normal business practice.
Θα πρέπει να θεωρείται συνήθης επιχειρηματική πρακτική κάθε πρακτική που εξασφαλίζει «μηδενική καθαρή απώλεια βιοποικιλότητας» ή «καθαρή θετική επίπτωση».

this must not, however, lead to a net loss of the most gifted among them (brain-drain).
Αυτό όμως δεν πρέπει να οδηγήσει σε καθαρή απώλεια («διαρροή εγκεφάλων») των ικανότερων επιστημόνων.

net loss arising from re-evaluation of net bank assets not subject to adjustment under article 7 of the statute (note a §1)
Καθαρή υποτίμηση που προκύπτει από την αποτίμηση των περιουσιακών στοιχείων της Τράπεζας που δεν υπόκεινται στην προσαρμογή του άρθρου 7 του κατα­στατικού της (Σημείωση Α §1)

year -(a) operating costs -(b) operating revenue -(c) net loss (accumulated losses minus accumulated revenue)(a — b) -return on capital invested -amount of annual subsidy -
ΕΤΟΣ -a. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΞΟΔΑ -b. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΕΣΟΔΑ -Γ. ΚΑΘΑΡΟ ΕΛΛΕΙΜΜΑ (συσσωρευμένες ζημίες μείον συσσωρευμένα έσοδα) (a-b) -ΑΠΟΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΠΕΝΔΕΔΥΜΕΝΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ -ΥΨΟΣ ΤΗΣ ΕΤΗΣΙΑΣ ΕΠΙΔΟΤΗΣΗΣ -