Hai cercato la traduzione di net torque da Inglese a Greco

torque
Ροπή

maximum net torque:
Μέγιστη καθαρή ροπή:

maximum net torque (n):
Μέγιστη καθαρή ροπή (ιδ): …

maximum net torque (t): ......
Μέγιστη καθαρή ροπή (κ): ......

actual torque
Πραγματική ροπή στρέψης

actual torque =
πραγματική ροπή ==

maximum net torque: nm, at min-1
Μέγιστη καθαρή ροπή: nm, σε min-1

maximum net torque at zero speed: nm
Μέγιστη καθαρή ροπή σε μηδενική ταχύτητα: nm

maximum net torque (+): … nm at … min-1
Μέγιστη ροπή (+): … nm σε … min-1

maximum net torque (t): . . . . . . nm at . . . . . . min-1
Μέγιστη καθαρή ροπή (κ): . . . . . . nm στις . . . . . . min- 1

maximum torque and maximum net power measurement tolerances
ΑΝΟΧΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΙΣΧΥΟΣ

tests to measure maximum torque and maximum net engine power
ΔΟΚΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

test for the measurement of maximum torque and maximum net engine power
ΔΟΚΙΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΚΑΘΑΡΗΣ ΙΣΧΥΟΣ ΤΟΥ ΚΙΝΗΤΗΡΑ

maximum design engine speed, maximum torque, maximum net engine power
μέγιστη σχεδιαστική ταχύτητα του κινητήρα, μέγιστη ροπή και μέγιστη καθαρή ισχύς του κινητήρα,

maximum design engine speed, maximum torque and maximum net engine power;
μέγιστη σχεδιαστική ταχύτητα του κινητήρα, μέγιστη ροπή και μέγιστη καθαρή ισχύ του κινητήρα,

determination of the maximum torque and maximum net power of spark-ignition engines for mopeds
Προσδιορισμός της μέγιστης ροπής και της μέγιστης καθαρής ισχύος του κινητήρα επιβαλλόμενης ανάφλεξης των μοτοποδηλάτων

president torque and maximum net engine power of two or three-wheel motor vehicles.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

determination of the maximum torque and maximum net power of spark-ignition engines for motorcycles and tricycles
Προσδιορισμός της μέγιστης ροπής και της μέγιστης καθαρής ισχύος του κινητήρα επιβαλλόμενης ανάφλεξης των μοτοσικλετών και τρικύκλων

parliament voted in favour of giving its assent to united nations economic commission for europe concerning the uniform prescriptions applicable to the approval of internal combustion engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in nonroad mobile machinery, with regard to their net power, net torque and specific fuel consumption.
luis berenguer fuster (ΕΣΚ, Ε) Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το σχέδιο κανονισμού της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη σχετικά με τις ενιαίες διατάξεις αναφορικά με την έγκριση των φώτων στροφής για τα μηχανοκίνητα οχήματα Έγγρ.: Α5-146/2004 Διαδικασία: Σύμφωνη γνώμη Συζήτηση: Χωρίς συζήτηση Ψηφοφορία: 30.03.2004

the council adopted the ec position on the un/ece draft regulation concerning the uniform prescriptions applicable to the approval of internal combustion engines to be installed in agricultural and forestry tractors and in non-road mobile machinery, with regard to their net power, net torque and specific fuel consumption (5924/04).
Το Συμβούλιο καθόρισε τη θέση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας για το σχέδιο κανονισμού της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών για την Ευρώπη όσον αφορά την υιοθέτηση ενιαίων διατάξεων σχετικά με την έγκριση κινητήρων εσωτερικής καύσεως που προορίζονται για τοποθέτηση σε γεωργικούς και δασικούς ελκυστήρες και σε εκτός δρόμου κινητά μηχανήματα, ως προς τη μέτρηση της καθαρής ισχύος, καθαρής ροπής και ειδικής κατανάλωσης καυσίμου (5924/04).