Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
but mr netanyahu is mistaken.
Όμως ο Νετανιάχου κάνει λάθος.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
postal address6 yoni netanyahu street60376 or yehuda
Ταχυδροική ιεύθυνση 6 yoni netanyahu street 60376 or yehuda
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
there is no special treatment for mr netanyahu.
Δεν υπάρχει καμία ιδιαίτερη αντιμετώπιση για τον κ. Νετανιάχου.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
israeli prime minister benjamin netanyahu. [afp]
Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπένζαμιν Νετανιάχου. [afp]
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diplomatic diary: israel's netanyahu in greece
Διπλωματικό ημερολόγιο: Ο Νετανιάχου του Ισραήλ στην Ελλάδα
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
such is mr netanyahu's style of peace process.
Αυτά είναι τα στοιχεία της ειρηνευτικής διαδικασίας όπως την εννοεί ο κ. Νετανιάχου!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
netanyahu is under an enormous amount of pressure from his own supporters.
Ο κος Νετανιάχου δέχεται τρομακτική πίεση από τους δικούς του οπαδούς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i would therefore like to congratulate mr netanyahu and his government on their courage.
Συνεπώς, θέλω να επικροτήσω το θάρρος του κ. Νετανιάχου και της κυβέρνησής του.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
she has gone to give support to netanyahu, not to condemn what needs to be condemned.
Η κυρία albright πήγε για να στηρίξει τον netanyahu, και όχι για να καταδικάσει αυτά που έπρεπε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i assume you take it personally; i certainly do. that was a comment made by mr netanyahu.
Πρόκειται για μία φράση του κ. Νετανιάχου.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
prime minister benjamin netanyahu works to build bridges in the region in the face of pressing problems at home.
Ο πρωθυπουργός Μπένζαμιν Νετανιάχου εργάζεται για να "χτίσει γέφυρες" στην περιοχή παρά τα πιεστικά προβλήματα στη χώρα του.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i wish mr arafat, mr netanyahu, the palestinians and the israelis wisdom, political courage and vision.
Εύχομαι στον Αραφάτ και στον Νετανιάχου, στους Παλαιστινίους και στους Ισραηλινούς: σοφία, πολιτικό θάρρος και έμπνευση.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
even after the wye accord recently concluded between mr netanyahu and mr arafat, peace in israel seems further away than ever.
Ακόμη και μετά από την πρόσφατη συμφωνία του wye plantation μεταξύ των Νετανιάχου και Αραφάτ, η ειρήνη στο Ισραήλ μοιάζει τόσο απόμακρη όσο ποτέ.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
but how can we convince the prime minister, mr netanyahu, that it should also take refugees? tell me how to do that.
Πώς να πείσω, όμως, τον Πρωθυπουργό, κ. netanyahu, να γίνονται δεκτοί και οι πρόσφυγες; Πείτε μου πώς να το κάνω.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mr president, the other day, the french intellectual edgar morin compared israel 's prime minister netanyahu to the fugitive bosnian serb leader karadzic.
Κύριε Πρόεδρε, τις προάλλες, ο Γάλλος διανοούμενος edgar morin συνέκρινε τον Πρωθυπουργό του Ισραήλ Νετανιάχου με τον καταζητούμενο Σερβοβόσνιο ηγέτη Κάρατζιτς.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"we are finding new partnerships, new alliances in places where we had once invested little time, energy and resources," netanyahu said.
"Βρίσκουμε νέες συνεργασίες, νέες συμμαχίες σε μέρη όπου στο παρελθόν είχαμε επενδύσει λίγο χρόνο, ενέργεια και πόρους", είπε ο Νετανιάχου.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta