Hai cercato la traduzione di networked da Inglese a Greco

networked multimedia workstations
σταθμοί πολλών μέσων σε δίκτυο

networked immersive virtual reality
εικονική πραγματικότητα με την παρέμβαση στο δίκτυο

access to networked information resources
πρόσβαση στις πηγές πληροφοριών που υπάρχουν στα δίκτυα

national data banks should be networked.
Οι εθνικές τράπεζες δεδομένων θα πρέπει να δικτυωθούν μεταξύ τους.

move running applications between networked computers
Μετακινήστε εφαρμογές που εκτελούνται μεταξύ υπολογιστών συνδεδεμένων σε δίκτυο

open archived logs and logs on networked drives.
Άνοιγμα αποθηκευμένων αρχείων καταγραφής και αρχείων καταγραφής σε δίσκους δικτύου.

computers shipped to a non-networked environment.
υπολογιστές που διατίθενται στην αγορά για χρήση σε μη δικτυωμένο περιβάλλον.

optimising security and protection of networked systems;
Βελτιστοποίηση της ασφάλειας και της προστασίας δικτυωμένων συστημάτων·

the cycle is frequently repeated in networked technologies.
Ο κύκλος αυτός επαναλαμβάνεται συχνά στις δικτυωμένες τεχνολογίες.

today, only 22% of hospitals are electronically networked.
Μόνο το 22% των νοσοκομείων είναι σήμερα ηλεκτρονικά συνδεδεμένα.

networked media, including gaming (fi-content)
διασυνδεδεμένα μέσα ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένων και παιχνιδιών (fi-content)

promoting coherence and cooperation within a networked europe;
προώθηση της συνοχής και της συνεργασίας σε μια διαδικτυωμένη Ευρώπη,

a networked, fast-paced 3d first-person shooter
Τρισδιάστατο πρωτοπρόσωπο παιχνίδι σκόπευσης με υποστήριξη δικτύωσης

a totally interconnected and networked everyday life promises significant opportunities.
Η ολικά διασυνδεδεμένη και δικτυωμένη καθημερινή ζωή επαγγέλλεται σημαντικές ευκαιρίες.

a networked 3d first person shooter game with high-quality graphic effects
Τρισδιάστατο πρωτοπρόσωπο παιχνίδι σκόπευσης με γραφικά υψηλής ποιότητας και υποστήριξη δικτύωσης

this will result in comparative studies being made and relevant institutions being networked.
Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την εκτέλεση συγκριτικών μελετών και τη δικτύωση των αρμόδιων φορέων.

refernet is a structured, decentralised, networked system of information collection and dissemination.
Το refernet είναι ένα οργανωμένο, απο­κεντρωμένο και δικτυωμένο σύστημα συλλογής και διάδοσης πληροφοριών.

once digitised, europe’s cultural heritage can be a driver of networked traffic.
Εφόσον έχει θα λάβει η ψηφιακή μορφή, μπορεί η ευρωπαϊκή πολιτιστική κληρονομιά να δώσει ώθηση στην δικτυακή κίνηση.

the "cibercentros" in portugal are networked information centres covering towns with universities.
Τα «cibercentros (κέντρα κυβερνητικής)» στην Πορτογαλία είναι δικτυωμένα κέντρα πληροφόρησης που καλύπτουν τις πόλεις μεσαίου μεγέθους στις οποίες υπάρχουν πανεπιστημιακά ιδρύματα.

once the network connection has been successfully set up, the network connection icon changes to the networked computer symbol.
Μόλις η σύνδεση δικτύου ρυθμιστεί με επιτυχία, το εικονίδιο σύνδεσης δικτύου αλλάζει στο σύμβολο δικτυωμένου υπολογιστή.