Hai cercato la traduzione di neutralizing agent da Inglese a Greco

neutralizing agent
ουδετεροποιητής

neutralizing capacitor
πυκνωτής εξουδετέρωσης

acid neutralizing capacity
ικανότητα εξουδετέρωσης των οξέων

specific neutralizing antibody
εξειδικευμένο εξουδετερωτικό αντίσωμα

but the technocrats were neutralizing each other.
(') ΕΕ Ι.6της 10.1.1979.

(optional neutralizing and buffering agents)
(παράγοντες εξουδετέρωσης και ρυθμιστικά διαλύματα)

neutralizing antibodies against ipilimumab were not detected.
Δεν εντοπίστηκαν αντισώματα εξουδετέρωσης έναντι του ipilimumab.

activated partial thromboplastin time prolonged, neutralizing antibody positive
παρατεταμένος ενεργοποιημένος χρόνος μερικής θρομβοπλαστίνης, θετικά εξουδετερωτικό αντίσωμα

this assay measures antibodies against neutralizing epitopes for each hpv type.
Αυτή η δοκιμασία μετρά τα αντισώματα έναντι των εξουδετερωτικών επιτόπων για κάθε τύπο hpv.

eight of 13 evaluable patients were shown to possess neutralizing antibodies.
Οκτώ από 13 αξιολογήσιμους ασθενείς έδειξαν παρουσία εξουδετερωτικών αντισωμάτων.

twenty-two of 48 evaluable patients showed significant neutralizing activity.
Είκοσι δύο από 48 αξιολογήσιμους ασθενείς έδειξαν σημαντική δραστηριότητα εξουδετέρωσης.

the overall neutralizing antibody rate was 26/107 patients (24%).
Ο συνολικός ρυθμός αντισωμάτων εξουδετέρωσης ήταν 26/107 ασθενείς (24%).

this assay measures antibodies against a single neutralizing epitope for each individual hpv type.
Αυτή η δοκιμασία μετρά τα αντισώματα έναντι ενός μοναδικού εξουδετερωτικού επιτόπου για κάθε hpv τύπο ξεχωριστά.

1/100 (1%) ahus patients had low positive values for neutralizing antibodies.
Το 1/100 (1%) των ασθενών με ahus είχε χαμηλές θετικές τιμές για τα εξουδετερωτικά αντισώματα.

5.2 sub-programme 4: neutralizing the actual negative effects of using ict hardware
5.2 Υποπρόγραμμα 4: Εξουδετέρωση των σημερινών αρνητικών συνεπειών της χρήσης του υλισμικού των ΤΠΕ

neutralizing antibodies are detectable 10 days after first-time vaccination, and seven days after revaccination.
Τα αντισώματα ανιχνεύονται 10 ημέρες μετά τον πρώτο εμβολιασμό και 7 μετά τον επανεμβολιασμό.

jev neutralizing antibodies were determined 42 days after the second dose of the primary series (day 70).
Τα εξουδετερωτικά αντισώματα jev καθορίστηκαν 42 ημέρες μετά τη δεύτερη δόση του αρχικού κύκλου (Ημέρα 70).

-activity-neutralizing antibodies (inhibitors) are an uncommon event in previously treated patients
-Αντισώματα που εξουδετερώνουν τη δραστικότητα (αναστολείς) είναι ένα μη συχνό συμβάν σε

human normal immunoglobulin contains mainly immunoglobulin g (igg) with a broad spectrum of opsonising and neutralizing antibodies against infectious agents.
Η ανθρώπινη φυσιολογική ανοσοσφαιρίνη περιέχει κυρίως ανοσοσφαιρίνη g (igg) με ένα ευρύ φάσμα αντισωμάτων οψωνοποίησης και εξουδετέρωσης λοιμογόνων παραγόντων.

however, patients with positive neutralizing antibodies responses had decreased total clearance (cl) values and prolonged t1/2.
Ωστόσο, ασθενείς με θετικές αποκρίσεις σε εξουδετερωτικά αντισώματα μείωσαν τις συνολικές τιμές κάθαρσης (cl) και παρέτειναν τον t1/2.