Hai cercato la traduzione di next decade da Inglese a Greco

tasks for the next decade
Καθηκοντα για την επομενη δεκαετια

- ecu 100 000m over the next decade.
Αυτό θα έχει ως

a strategic goal for the next decade
ΕΝΑΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΟΣ ΣΤΟΧΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ

the next decade will be no less crucial.
Η επόμενη δεκαετία θα είναι εξίσου κρίσιμη.

a framework for action for the next decade
ΠΛΑΙΣΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΔΕΚΑΕΤΙΑ

over the next decade it is going to decline.
Την επόμενη δεκαετία πρόκειται να μειωθεί.

bruges communiqué: a vision for the next decade
Το ανακοινωθέν της bruges: ένα όραμα για την επόμενη δεκαετία

no reliable forecasts for the next decade are practicable.
Η πραγματοποίηση αξιόπιστων προβλέψεων για την επόμενη δεκαετία δεν είναι εφικτή.

they take the lisbon strategy forward over the next decade.
Συντελούν στην επιτυχή έκβαση της στρατηγικής της Λισσαβώνας την επόμενη δεκαετία.

the bologna process – reforming universities in the next decade
Η διαδικασία της Μπολόνια – μεταρρύθμιση των πανεπιστημίων στην επόμενη δεκαετία

overall aid levels are set to increase over the next decade.
Τα συνολικά επίπεδα βοήθειας πρόκειται να αυξηθούν κατά την προσεχή δεκαετία.

the global green technology market will triple over the next decade.
Η συνολική αγορά της πράσινης τεχνολογίας θα τριπλασιαστεί κατά την προσεχή δεκαετία.

nevertheless, most waste streams will probably increase over the next decade.
Παρ' όλα αυτά, κατά την επόμενη δεκαετία οι περισσότερες ροές αποβλήτων μάλλον θα αυξηθούν.

a potential increase in eu gdp of 1.1% over the next decade;
δυνητική αύξηση του ΑΕγχΠ της ΕΕ κατά 1,1% κατά την επόμενη δεκαετία·

developed countries should therefore make most of the effort over the next decade.
Επομένως, οι ανεπτυγμένες χώρες πρέπει να καταβάλουν το μεγαλύτερο μέρος της προσπάθειας που απαιτείται για την επόμενη δεκαετία.

new personal health systems may undergo a revolutionary change in the next decade.
Τα νέα ατομικά συστήματα υγείας, μπορεί να υποστούν επαναστατικές αλλαγές κατά την επόμενη δεκαετία.

it is a fact that transport shipping will increase by 70% in the next decade.
Το ζήτημα είναι ότι οι μεταφορές διά θαλάσσης αναμένεται να αυξηθούν κατά 70% κατά την επόμενη δεκαετία.

publication of this review will set the scene for the single market into the next decade.
Η δημοσίευση της έκθεσης αυτής θα προσδιορίσει την κατεύθυνση της ενιαίας αγοράς για την επόμενη δεκαετία.

the panel recommends urgent action to counter envisaged skill shortages over the next decade.
Η ειδική επιτροπή συνιστά την ανάληψη επείγουσας δράσεως, ώστε να αντισταθμιστούν προβλεπόμενες ελλείψεις ειδικοτήτων κατά την επόμενη δεκαετία.

as income levels and leisure time increase over the next decade, substantial growth is anticipated.
Με την αύξηση του βιοτικού επιπέδου και του ελεύθερου χρόνου κατά την επόμενη δεκαετία, αναμένεται και νέα αύξηση.