Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fall
πτώση
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 18
Qualità:
next year, the price will fall further to 50 cents per mb.
Του χρόνου, η τιμή θα μειωθεί ακόμη περισσότερο στα 50 λεπτά ανά mb.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
community suggest that their number may well grow over the next year rather than fall.
Όμως εμένα μ' ενδιαφέρουν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
unemployment will fall over the next two years.
Η ανεργία θα σημειώσει πτώση τα επόμενα δύο χρόνια.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
unless migration flows increase over the next decade, the population of working age will fall by 14 million.
Εάν δεν αυξηθούν οι μεταναστευτικές ροές κατά την προσεχή δεκαετία, ο ενεργός πληθυσμός θα μειωθεί κατά 14 εκατομμύρια άτομα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
next year's results will indicate if this is a temporary fall in quality related to exceptional weather conditions.
seuraavan vuoden tulokset kertovat, onko kyseessδ poikkeuksellisiin sδδolosuhteisiin liittyvδ tilapδinen laadun heikkeneminen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in any case, it is estimated that it will fall slightly next year.
Αντί να ορίζει ημερομηνία για τη λήξη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is important that the eu will play an important role in all multilateral efforts with a view to the donors' conference scheduled to take place next fall.
Είναι σημαντικό το ότι η ΕΕ θα διαδραματίσει σημαντικό ρόλο σε όλες τις πολυμερείς προσπάθειες με την προοπτική της Διάσκεψης των Δωρητών που έχει προγραμματισθεί για το φθινόπωρο.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for higher education is forecast to fall by some 25% over the next 20 or 30 years.
λωση του ο κ. ΚΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ/ΠΑΣΟΚ.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission 's directions, to be submitted to the european council of 12 and 13 december next, fall more within the second than the first alternative that i have just summarized.
Οι κατευθύνσεις της Επιτροπής, οι οποίες θα υποβληθούν στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στις 12 και 13 Δεκεμβρίου, εντάσσονται περισσότερο στη δεύτερη παρά στην πρώτη επιλογή που μόλις συνόψισα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
coraline falls asleep in the other world, but when she awakens the next morning, she finds herself back in her old world.
Η Κόραλαϊν αποφασίζει να περάσει τη νύχτα στον Άλλο Κόσμο, αλλά όταν ξυπνά το επόμενο πρωί, βρίσκεται πάλι πίσω στον παλιό της κόσμο.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: