Hai cercato la traduzione di nicolaescu da Inglese a Greco

eugen nicolaescu replaced mircea cinteza as health minister.
Ο Εβγκέν Νικολαέσκου αντικατέστησε τον Μιρτσέα Σιντέζα στο αξίωμα του υπουργού Υγείας.

the first romanian film festival, which opened in montreal on 24 january, will showcase the films of director sergiu nicolaescu.
Το πρώτο ρουμανικό φεστιβάλ κινηματογράφου, το οποίο ξεκίνησε στο Μόντρεαλ στις 24 Ιανουαρίου, θα παρουσιάσει τις ταινίες του σκηνοθέτη Σέργκιου Νικολαέσκου.

"the early elections solution is extremely viable and beneficial for the romanian political system," said pd interim president eugen nicolaescu.
"Η λύση των πρόωρων εκλογών είναι εξαιρετικά εφικτή και ευεργετική για το πολιτικό σύστημα της Ρουμανίας", ανέφερε ο προσωρινός πρόεδρος του pd Ευγκέν Νικολαέσκου.

directed by sergiu nicolaescu, the movie was romania's nomination for a "best foreign film" academy award the year of its release.
Σε σκηνοθεσία Σεργκίου Νικολαέσκου, η ταινία ήταν η υποψηφιότητα της Ρουμανίας για το Βραβείο Όσκαρ "Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας" τη χρονιά που κυκλοφόρησε.

"they usually go to romania for their non-urgent medical problems, even if they don't have insurance," says nicolaescu.
"Συνήθως πηγαίνουν στη Ρουμανία για μη επείγοντα προβλήματα υγείας, ακόμα και αν δεν έχουν ασφάλιση", αναφέρει ο Νικολαέσκου.

"at a time of an intense political crisis, there is a negative effect investment decrease in certain areas, mainly in those which much depend on the state administration, infrastructure and utilities," says ovidiu nicolaescu, president of the national council of small and medium enterprises.
"Σε μια περίοδο έντονης πολιτικής κρίσης, υπάρχει αρνητικός αντίκτυπος ο οποίος προκαλεί μείωση των επενδύσεων σε συγκεκριμένες περιοχές, κυρίως σε όσες εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από την κρατική διοίκηση, την υποδομή και τις δημόσιες επιχειρήσεις", αναφέρει ο Οβιντίου Νικολαέσκου, πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Μικρών και Μεσαίων Επιχειρήσεων.