Hai cercato la traduzione di nla da Inglese a Greco

the nla has been dissolved, so it claims.
Ο uck έχει διαλυθεί, έτσι λέει.

the nla claimed it was fighting for broader rights and autonomy for the ethnic albanian minority.
Ο ΕΑΣ ισχυρίστηκε ότι πολέμησε για ευρύτερα δικαιώματα και αυτονομία για την αλβανόφωνη μειονότητα.

though not formally charged, the former nla leader is still regarded by many as a war criminal.
Παρά το γεγονός ότι δεν έχει παραπεμφθεί επισήμως, ο αρχηγός του πρώην ΕΑΣ εξακολουθεί να θεωρείται από πολλούς ένας εγκληματίας πολέμου.

balkan times: many former nla members could take positions in the new parliament and the new government.
balkan times: Πολλά πρώην μέλη του ΕΑΣ μπορεί να αναλάβουν θέσεις στο νέο κοινοβούλιο και στη νέα κυβέρνηση.

the second message i think we should convey to macedonia should be addressed to the nla, or what is known as the liberation movement.
Το άλλο μήνυμα που κατά τη γνώμη μου πρέπει να στείλουμε στη Μακεδονία απευθύνεται στον uck, το αποκαλούμενο απελευθερωτικό κίνημα.

we have not agreed about anything regarding the use of albanian and pensions for nla fighters," the prime minister said.
Δεν έχουμε συμφωνήσει σε τίποτα σχετικά με τη χρήση της Αλβανικής γλώσσας και τις συντάξεις των μαχητών του nla", ανέφερε ο πρωθυπουργός.

former nla spokesman hajrulla misini, also known as commander shpati, said the adoption of the law was the biggest step towards peace in the country.
Ο πρώην εκπρόσωπος του ΕΑΣ Χαϊρούλα Μισίνι, επίσης γνωστός ως Οπλαρχηγός Σφάτι, είπε ότι η υιοθέτηση του νόμου ήταν το μεγαλύτερο βήμα προς την κατεύθυνση της ειρήνης στη χώρα.

a report by bulgarian btv television said ahmeti's democratic union of integration would be joined by former nla commanders, journalists and dpa and ppd deputies.
Μια μετάδοση της βουλγαρικής τηλεόρασης btv ανέφερε ότι στη Δημοκρατική Ένωση για την Ενσωμάτωση του Αχμέτι θα προσχωρήσουν πρώην οπλαρχηγοί του ΕΑΣ, δημοσιογράφοι και βουλευτές του dpa και του ppd.

mujahedin-e khalq organisation (mek or mko) [minus the ‘national council of resistance of iran’ (ncri)] (a.k.a. the national liberation army of iran (nla, the militant wing of the mek), the people's mujahidin of iran (pmoi), muslim iranian student's society)
Οργάνωση mujahedin-e khalq (mek ή mko) [εκτός από το «Εθνικό Αντιστασιακό Συμβούλιο του Ιράν» («national council of resistance of iran» — ncri)] [γνωστή και ως Εθνικός Απελευθερωτικός Στρατός του iran (nla, η μαχόμενη πτέρυγα της mek), Μουτζαχεντίν του Λαού του Ιράν (pmoi), Εταιρία Μουσουλμάνων Ιρανών Σπουδαστών]