Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
turkish and german carpenters are building a noah's ark replica as part of a greenpeace initative.
Τούρκοι και Γερμανοί ξυλουργοί κατασκευάζουν απομίμηση της Κιβωτού του Νώε, στο πλαίσιο πρωτοβουλίας της greenpeace.
it is also important because what we have seen in the us is that mergers have gone along like noah 's ark, two by two.
Είναι επίσης σημαντικό επειδή, από ότι βλέπουμε, στις ΗΠΑ οι συγχωνεύσεις προχωρούν όπως στην κιβωτό του Νώε, δύο-δύο.
so that you understand how long we are talking about, christ died just 2 000 years ago and noah 's flood was just 5 000 years ago.
Για να καταλάβετε για πόσο χρόνο μιλάμε, έχουν περάσει μόνον 2 000 χρόνια από το θάνατο του Χριστού και έχουν περάσει μόλις 5 000 χρόνια από τον κατακλυσμό του Νώε.
the column rests on a base where there is a figure with beard to his chest (perhaps an image of noah) and two lions.
Η κολόνα στηρίζεται στη βάση της, όπου βρίσκεται μία μορφή με γενιάδα μέχρι το στήθος του (ίσως εικόνα του Νώε) και δύο λιοντάρια.
on august 9, 2010, katzenberg revealed in an e-mail that writer-director noah baumbach has done sixty pages of re-writes to the screenplay.
Στις 9 Αυγούστου 2010, ο Κάτζενμπεργκ αποκάλυψε σε ένα ηλεκτρονικό ταχυδρομείο ότι ο συγγραφέας-σκηνοθέτης noah baumbach έχει κάνει 60 σελίδες ξαναγράφων στο σενάριο.
