Hai cercato la traduzione di noisily da Inglese a Greco

the bidding starts, noisily.
Ξεκινά ο piλειστηριασό.

yet most of you, along with mr giscard d'estaing, are noisily celebrating.
Ωστόσο, οι περισσότεροι από εσάς, μαζί με τον κ. Ζισκάρ ντ' Εστέν, γιορτάζετε θορυβωδώς.

all i want is for shylock's teeth to be filed down a bit, so his vassals can nurture their talents properly and, as they like rather noisily to claim, freely.
Με τα λόγια αυτά, όμως, δεν υπονοώ κανενός είδους δια­κρίσεις.

at the same time in brussels, we had a massive demonstration of people on heavy motor cycles who came to protest, rather noisily in fact, about the commission's plans to reduce noise levels.
Εύκολα μας κατηγορούν πως δεν κάνουμε αρκετά, και συγχρόνως μας κατηγορούν ότι κάνουμε περισσότερα απ' τα δέοντα.

the demon alcestis, for example, the demon tartuffe, the demon figaro, the demons — dressed up even — of marivaux, the demon jacques le fataliste and all of voltaire's demons — who also engendered the french revolution which we are being told, rather noisily perhaps, all about at the moment.
Η πνευματική μου εντι­μότητα, ωστόσο, με υποχρεώνει να συμμεριστώ την άποψη του Στρατηγού de gaulle, ο οποίος είχε ταχθεί υπέρ της Ευρώπης των πατρίδων.