Hai cercato la traduzione di non motile da Inglese a Greco

non
ΜΥΔ

non-
μη -

motile memory
κινητική μνήμη

non euro
Εκτός ευρωζώνης

non-comp
ΔΠ ΜΥΔ

non-diff.
ΜΔΠ

non budgetary
πόρων εκτός προϋπολογισμού

(non-eu)
asie

non-discrimination,
η καταπολέμηση των διακρίσεων,

diff/ non-diff
ΔΠ/ΜΔΠ

(non blanks...)
(Χωρίς κενά...)

diff./non-diff.
Διαχ./ Μη διαχ.

linearity/ non linearity
Γραμμικότητα/μη γραμμικότητα

all animals are motile, if only at certain life stages.
Όλα τα ζώα είναι κινητικά, έστω και μόνο σε ορισμένα στάδια της ζωής τους.

legislative/non-legislative
Νομοθετική/Μη νομοθετική

linearity/non-linearity:
Γραμμικότητα/ Μη-γραμμικότητα

a reproductive toxicology study in rats showed a reduction in the number and percent of motile sperm and the number of pregnancies (see section 5.3).
Μία μελέτη αναπαραγωγικής τοξικότητας σε αρουραίους έδειξε μείωση στον αριθμό και στο ποσοστό του κινητικού σπέρματος και στον αριθμό των κυήσεων (βλ. παράγραφο 5.3).

a reproductive toxicology study conducted in rats showed a statistically significant reduction in the number and percent of motile sperms in rats treated 3 hours/day beginning 28 days before cohabitation, through cohabitation and continuing through the day before sacrifice.
Μια μελέτη τοξικότητας στην αναπαραγωγική ικανότητα που διενεργήθηκε σε αρουραίους κατέδειξε στατιστικά σημαντική μείωση στον αριθμό και στο ποσοστό κινητικότητας του σπέρματος σε αρουραίους που υποβλήθηκαν σε θεραπεία διάρκειας 3 ωρών/ημέρα, η οποία ξεκίνησε 28 ημέρες πριν από τη συμβίωση, συνεχίστηκε κατά τη διάρκεια της συμβίωσης, καθώς και την ημέρα πριν από τη θανάτωση.

in a study of fertility, in male rats dosed for 70 days prior to mating, testicular and epididymal weights and percent motile sperm were decreased at 60 mg/kg, approximately equal to the maximum clinical dose of 800 mg/day, based on body surface area.
Σε μία μελέτη γονιμότητας, σε αρσενικά ποντίκια που έλαβαν αγωγή για 70 ημέρες πριν το ζευγάρωμα, το βάρος των όρχεων και της επιδιδυμίδας και το ποσοστό κινητικότητας των σπερματοζωαρίων στο σπέρμα μειώθηκαν στη δόση των 60 mg/kg, δόση περίπου ανάλογης με εκείνη των 800 mg ημερησίως, βάσει της επιφάνειας σώματος.