Hai cercato la traduzione di nor a da Inglese a Greco

neither a good nor a bad thing
Κάτι ούτε καλό ούτε κακό

eea nor a candidate for union membership.
Πλαίσιο και Χάρτη 26).

it is neither unicellular, nor a colony.
Δεν είναι μονοκύτταρο ον, ούτε μια αποικία προκαρυωτικών.

i'm neither an athenian nor a greek.
Δεν είμαι ούτε Αθηναίος ούτε Έλληνας.

it acts as neither an acid nor a base in water.
Δεν δρα ούτε σαν οξύ ούτε σαν βάση σε ουδέτερα υδατικά διαλύματα.

the cis is neither a state nor a supranational structure.
Η ΚΑΚ δεν αποτελεί "ούτε κράτος ούτε υπερκρατικό σχήμα".

mr president, i am neither a racist nor a xenophobe.
Κύριε Πρόεδρε, δεν είμαι ούτε ρατσιστής, ούτε ξενοφόβος.

it is neither an opinion nor a preliminary draft for legislation.
Αντίθετα, δεν είναι ούτε γνωμοδότηση ούτε και πρόχειρη μορφή νομοθετικού προσχεδίου.

nuclear power is neither a sustainable energy nor a clean one.
Η πυρηνική ενέργεια δεν είναι ούτε αειφόρος ούτε καθαρή μορφή ενέργειας.

the united kingdom is neither a large state nor a small one.
Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν είναι ούτε μικρό ούτε μεγάλο κράτος.

neither a joint tax system nor a supervisory centre should be established.
Δεν πρέπει να επιβληθεί ένα κοινό φορολογικό εργαλείο ούτε και κάποια κέντρα επίβλεψης.

i am neither a great legal expert, nor a great language expert.
Δεν είμαι μεγάλος νομικός ούτε επιφανής γλωσσολόγος.

mr president, the democratic republic of congo is neither democratic nor a republic.
Κύριε Πρόεδρε, η Λαϊκή Δημοκρατία του Κογκό δεν είναι ούτε δημοκρατική ούτε λαϊκή.

secondly, it is neither an elitist programme nor a programme for disadvantaged young people.
Δεύτερον, το πρόγραμμα "Νέοι πολίτες της Ευρώπης" δεν είναι πρόγραμμα που απευθύνεται σε περιορισμένη ομάδα ούτε πρόγραμμα για μειονεκτούντες νέους,

accidental exposure photobarr is neither a primary ocular irritant nor a primary dermal irritant.
Τυχαία έκθεση Το photobarr δεν είναι πρωτεύον ερεθιστικό οφθαλμών ούτε πρωτεύον ερεθιστικό δέρματος.

madam president, neither mr rocard 's statement nor a good dinner has changed my mind.
kυρία Πρόεδρε, ούτε οι δηλώσεις του κ. rocard, αλλά ούτε ένα καλό δείπνο μου άλλαξαν τη γνώμη.

the database does contain neither a table nor a query named \"#\".
Η βάση δεδομένων δεν περιέχει ούτε πίνακα ούτε ερώτημα με το όνομα \"#\".

if @{range} is neither a reference nor a range, offset returns #value!
Αν η @{range} δεν είναι ούτε παραπομπή ούτε περιοχή, η συνάρτηση offset επιστρέφει #ΤΙΜΗ!

if @{x} is neither an array nor a reference nor a range, returns #value!
Αν το @{x} δεν είναι ούτε πίνακας ούτε αναφορά ούτε περιοχή, επιστρέφεται #ΤΙΜΗ!

if @{reference} is neither a reference nor a literal sheet name, sheet returns #value!
Αν το @{reference} δεν είναι ούτε παραπομπή ούτε το ακριβές όνομα φύλλου, η συνάρτηση sheet επιστρέφει #ΤΙΜΗ!