Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sinus rhythm
ενδοκοιλιακή καθυστέρηση αγωγής
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-a normal fetal heart rate
-φυσιολογικό εμβρυϊκό καρδιακό ρυθμό
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
maintenance of sinus rhythm
Διατήρηση φλεβοκομβικού ρυθμού
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
multaq was expected to help patients maintain normal heart rhythm and to reduce the heart rate.
Το multaq αναμενόταν να βοηθήσει στη διατήρηση του φυσιολογικού καρδιακού ρυθμού και στη μείωση του καρδιακού παλμού των ασθενών.
maximum heart rate
Μέση Καρδιακή Συχνότητα
Ultimo aggiornamento 2021-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reduced heart rate.
Μειωμένη καρδιακή συχνότητα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fifth study provided further support for the use of multaq in maintaining normal rhythm and reducing the heart rate.
Η πέμπτη μελέτη υποστήριξε περαιτέρω τη χρήση του multaq για τη διατήρηση του φυσιολογικού ρυθμού και τη μείωση της καρδιακής συχνότητας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ivabradine is indicated for the symptomatic treatment of chronic stable angina pectoris in coronary artery disease adults with normal sinus rhythm and heart rate ≥ 70 bpm.
Η ivabradine ενδείκνυται για τη συμπτωματική αγωγή της χρόνιας σταθερής στηθάγχης στη στεφανιαία νόσο σε ενήλικες με φυσιολογικό φλεβοκομβικό ρυθμό και καρδιακή συχνότητα 70 bpm.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heart rate and rhythm disorders.
Διαταραχές της καρδιακής συχνότητας και του καρδιακού ρυθμού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-irregular heart rate and rhythm
-Μη φυσιολογική καρδιακή συχνότητα και ρυθμός
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it makes the heart arteries expand and heart rate increase.
Προκαλεί διαστολή των καρδιακών αρτηριών και αύξηση του καρδιακού ρυθμού.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bradycardia was observed predominantly at the time of conversion to sinus rhythm.
Βραδυκαρδία παρατηρήθηκε κυρίως τη στιγμή της ανάταξης σε φλεβοκομβικό ρυθμό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rapid conversion of recent onset atrial fibrillation to sinus rhythm in adults
Ταχεία ανάταξη προσφάτου ενάρξεως κολπικής μαρμαρυγής σε φλεβοκομβικό ρυθμό σε ενήλικες
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
changes in heart rate or rhythm, heart failure
Αλλαγές στον καρδιακό παλμό ή ρυθμό, καρδιακή ανεπάρκεια
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
higher increases in blood pressure and heart rate cannot be excluded in isolated cases.
Η sibutramine ασκεί κυρίως τις θεραπευτικές της ενέργειες µέσω των δραστικών δευτεροταγών και πρωτοταγών αµινοµεταβολιτών της (µεταβολίτης 1 και µεταβολίτης 2), οι οποίοι αναστέλλουν την επαναπρόσληψη της νοραδρεναλίνης, της σεροτονίνης (5- υδροξυθρυπταµίνη, 5- ΗΤ) και της ντοπαµίνης.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
slow heart rate usually returns to normal within one month.
Ο βραδύς καρδιακός ρυθμός συνήθως επανέρχεται στο φυσιολογικό μέσα σε ένα μήνα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: