Hai cercato la traduzione di normalised steel da Inglese a Greco

normalised altd
Ομαλοποιημένη altd

normalised method
πρότυπη μέθοδος

normalised igf-1
Κανονικοποιημένο igf-1

normalised altd serology (%)
Ομαλοποιημένη altd Ορολογία (%)

normalised device coordinate
κανονικοποιημένη συσκευοσυντεταγμένη

normalised penetration 2004/2005
Ομαλοποιημένη διείσδυση 2004/2005

gradually normalised liquidity conditions
σταδιακή ομαλοποίηση της ρευστότητας

the levels normalised with oral zinc supplementation.
Τα επίπεδα αποκαταστάθηκαν στα φυσιολογικά με χορήγηση συμπληρώματος ψευδαργύρου από το στόμα.

uncommon: international normalised ratio increased
Όχι συχνές: διεθνής ομαλοποιημένη σχέση αυξημένη

relations with third countries have been normalised.
Ομαλοποιήθηκαν οι σχέσεις με τις τρίτες χώρες.

carotene decreased international normalised ratio abnormal
Μη φυσιολογικές τιμές διεθνούς κανονικοποιημένου πηλίκου

increase in lipase abnormal international normalised ratio
Μη φυσιολογική διεθνής ομαλοποιημένη σχέση

relations between the countries have evolved and normalised.
Οι σχέσεις μεταξύ των χωρών αυτών εξελίχθηκαν και ομαλοποιήθηκαν.

thrombocytopenia, increased international normalised ratio (inr)
θρομβοπενία, αυξημένη διεθνής ομαλοποιημένη σχέση (inr)

decrease in hardness occurs compared with the normalised condition
προκύπτει ως εκ τούτου μείωση της σκληρότητας σε σχέση με την κατάσταση εξομάλυνσης

as a result, dimensionless normalised oef results are obtained.
Ως αποτέλεσμα, λαμβάνονται αδιάστατα, κανονικοποιημένα αποτελέσματα oef.

international normalised ratio increased (see section 4.4)
Διεθνής ομαλοποιημένη σχέση αυξημένη (βλέπε παράγραφο 4.4).

it was normalised such that the maximum possible score was 10.
Ο αριθμός αυτός ρυθμίστηκε έτσι ώστε ο μέγιστος δυνατός βαθμός να είναι 10.

discontinue treatment until clinical signs and clinical pathology have normalised.
Η θεραπεία πρέπει να διακόπτεται έως την κλινική και εργαστηριακή βελτίωση του ζώου.

it is recommended that inr (international normalised ratio) be monitored.
Συνιστάται η παρακολούθηση του inr (international normalized ratio).