Hai cercato la traduzione di nuclear capable da Inglese a Greco

nuclear
Πυρηνική ενέργεια

, capable
, ΙΚΑΝΟΤΗΤΑ

not capable
μη ικανό

nuclear fuel.
ÐõñçíéêÜ êáýóéìá

capable fault
ρήγμα ικανό να ενεργοποιηθεί

nuclear fission:
Πυρηνική σχάση :

isdn-capable terminal
τερματικό ικανό για isdn

capable of being cut
ικανό να κοπεί

device capable of killing
μηχάνημα που αναισθητοποεί

capable of continuous operation;
Ικανά για συνεχή λειτουργία,

ballistic missile capable of delivering nuclear weapons
βαλλιστικός πύραυλος ικανός να φέρει πυρηνικά όπλα

"nuclear reactors" capable of operation so as to maintain a controlled self-sustaining fission chain reaction;
"Πυρηνικοί αντιδραστήρες" ικανοί να λειτουργούν κατά τρόπο ώστε να διατηρούν ελεγχόμενη αυτοσυντηρούμενη αλυσιδωτή αντίδραση σχάσεως,

the uncontrolled proliferation of nuclear equipment and materials capable of serving nuclear purposes is a danger to mankind mainly for reasons of commercial competition.
Θέμα: Ανταγωνισμός ορισμένων κρατών μελών για τη διάδοση πυρηνικού υλικού

to make a commitment neither to assemble nuclear devices nor deploy them on delivery vehicles and cease development and deployment of ballistic missiles capable of delivering nuclear warheads.
να αναλάβουν τη δέσμευση ότι ούτε θα συναρμολογεί πυρηνικούς μηχανισμούς ούτε θα τους εγκαθιστά επί φορέων εκτοξεύσεως και ότι θα σταματήσει την ανάπτυξη και εγκατάσταση βαλλιστικών πυραύλων ικανών να φέρουν πυρηνικές κεφαλές.

encourage industrial cooperation measures capable of transferring european nuclear safety technology and cooperation among regulatory bodies;
τηv εvθάρρυvση μέτρωv βιoμηχαvικής συvεργασίας ικαvώv vα συvτελέσoυv στη μεταφoρά ευρωπαϊκώv τεχvoλoγιώv στov τoμέα της πυρηvικής ασφάλειας και συvεργασία μεταξύ τωv ρυθμιστικώv φoρέωv,

is capable and prepared to guarantee the installation of the administrative, scientific and technical structure that is needed to realise the nuclear option
είναι σε θέση και είναι διατεθειμένη να εγγυηθεί την εγκατάσταση της διοικητικής, επιστημονικής και τεχνικής δομής που απαιτείται για την υλοποίηση της πυρηνικής επιλογής

we wish to highlight the importance of dealing with the related threat of ballistic missiles capable of delivering nuclear, chemical and biological wea­pons.
Επιθυμούμε να υπογραμμίσουμε τη σημασία που αποδί­δουμε στην αντιμετώπιση της απευλής που αποτελούν τα βαλλιστικά συστήματα που δύνανται να μεταφέρουν πυρη­νικά, χημικά και βιολογικά όπλα.

4.16 the eesc highlights that the eu is home to world leading companies capable of developing low-carbon technologies, including nuclear fission.
4.16 Η ΕΟΚΕ τονίζει ότι, στην ΕΕ, αναπτύσσουν τις δραστηριότητές τους οι ευρωπαϊκές επιχειρήσεις που είναι παγκοσμίως πρωτοπόρες στην ανάπτυξη τεχνολογιών χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα, συμπεριλαμβανομένης της πυρηνικής σχάσης.

it must be capable of meeting multiple threats, such as the proliferation of weapons of mass destruction, arms trafficking, contraband nuclear material, fundamentalism and extremism.
Πρέπει να είναι σε θέση να αντιμετωπίζει πολλαπλές απειλές, όπως η διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής, το λαθρεμπόριο όπλων, το παράνομο εμπόριο πυρηνικών υλικών, το φονταμενταλισμό ή τον εξτρεμισμό.

cyclotrons, van de graaff or cockcroft-walton electrostatic generators, linear accelerators and other machines capable of imparting an energy greater than 1 mev to nuclear particles.
Κύκλοτρα, ηλεκτροστατικές γεννήτριες τ ύ p i ο υ «vand de graaf» ή «cοckcrοft και waltοn», γ ρ α ι κ ο ί ε p i ι τα χ υ ν τ έ ς και άλλες η χ αν έ ς , p i ο υ δύνανται να p i ρ ο σ δώσουν σε p i υ ρ η ν ι κ ά σ ω α τ ίδια ενέργεια ανωτέρα του ενός εκ α του ρ ί ο υ ηλεκτρονιοβόλτ.