Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odd
odd
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
depending on your point of view, the united kingdom is either the odd man out in europe or it is leading it into the future.
Ανάλογα με την άποψη σας, το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ή ο παράξενος τύπος έξω στην Ευρώπη ή την οδηγεί στο μέλλον.
those opposed to turkey joining the eu see turkey as the muslim "odd man out" in a predominantly christian bloc.
Όσοι εναντιώνονται στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ θεωρούν την Τουρκία ως το Μουσουλμανικό "καταλυτικό στοιχείο" σε ένα κυριαρχικά Χριστιανικό μπλοκ.
in june 1990, eleven member states (denmark being the odd man out) signed a convention concerning the procedures for vetting applications for asylum.
Αυτές οι εργασίες οδήγησαν στην υπογραφή, τον Ιούνιο του 1 990, από 11 κράτη μέλη (εκτός της Δανίας) σύμβασης για τις διαδικασίες εξέτασης των αιτήσεων για την παροχή ασύλου'
france would certainly seem to be the odd man out in europe, where, in most countries, air traffic control is administered by agencies, under state supervision but open to private capital.
Βέβαια, η Γαλλία αποτελεί μια μεμονωμένη περίπτωση στην Ευρώπη, όπου στις περισσότερες χώρες τον έλεγχο εναέριας κυκλοφορίας διαχειρίζονται υπηρεσίες, υπό την αιγίδα του κράτους, οι οποίες όμως είναι ανοιχτές στο ιδιωτικό κεφάλαιο.
the last point i would address is the question of the odd man out- of the agency in alicante, where it pretends that it would like to be dealt with in a different fashion because it is not quite the same as all the other agencies.
Το τελευταίο σημείο στο οποίο θέλω να αναφερθώ είναι η ξεχωριστή περίπτωση του οργανισμού του alicante, που διατείνεται ότι πρέπει να τυγχάνει διαφορετικής αντιμετώπισης γιατί δεν είναι όπως ακριβώς οι άλλοι οργανισμοί.
