Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ms odette lago daléba loan
κα lago daléba loan odette
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ms marie odette lorougnon souhonon née gnabri
κα lorougnon souhonon marie odette, το γένος gnabri
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odette simon ν commission of the european communities
odette simon κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odette: organization for data exchange by teletransmission in europe
Επίσης δεν θα είναι απαραίτητη η πρόσληψη «προσωπικού» για περιόδους αιχμής' β) ταχύτερη διαθεσιμότητα των δεδομένων χάρη στα εξής:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
case t-177/97 odette simon, formerly berchem ν commission
Ακύρωση του κανονισμού (ΕΚ) 515/97 του Συμβουλίου, της 13ης Μαρτίου 1997, περί της
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
he found himself alone with his mother, odette koide and his brothers.
Βρέθηκε έτσι μόνος με τη μητέρα του, odette koide και τα αδέρφια του.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by application lodged at the court registry on 3 march 1998 odette nicos petrides co.
Το Δικαστήριο αποφαίνεται:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
case t- 79/94 odette nikou petri di anonymos kapnemporiki etai ri a ν commission
Υποθ. Τ-79/94 Οδέττη Νίκου Πετρίδη Ανώνυμος Καπνεμπορική Εταιρεία κατά Επιτροπής
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
case c-324/96 odette nikon petridi anonymos kapnemporiki ae ν athanasia simou and others agriculture
Υποθ. c-208/97
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odette, in the automotive sector, was the first pan-european edi association, followed quickly by other pan-european groups.
ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in case 187/73 (reference for a preliminary ruling made by the tribunal du travail of tournai): mrs odette cailemeyn, spouse of r. verbeke ν the belgian state
574/72 του Συμβουλίου (Ε 001, Ε 101127, Ε 201-205, Ε 301303, Ε401-411) για την
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in case 187/73, reference to the court under article 177 of the eec treaty by the tribunal du travail of tournai (belgium) for a preliminary ruling in the action pending before that court between mrs odette callemeyn, spouse of r. verbeke, mouscron (belgium), and the belgian state, represented by the minister for social security, brussels, on the interpretation of the provisions of council regulation no 1408/71 of 14 june 1971 ' on the application of social security schemes to employed persons and their families moving within the community ' (oj l149 of 5 july 1971, p. 2), particularly as regards benefits for handicapped persons, the court gave a judgment on 28 may 1974, the operative part of which is as follows :
επειδή το άρθρο 94, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 574/72 προβλέπει μια έκπτωση 20 % για τα κατ' αποκοπή ποσά το αρμόδιο ίδρυμα οφείλει να αποδώσει στο ακέραιο τις δαπάνες που αφορούν τις παροχές σε είδος που χορηγούνται στους συνταξιούχους και τα μέλη της οικογενείας τους τα αναφερόμενα στο άρθρο 22, παράγραφος 2, του κανονισμού 3, επειδή το άρθρο 95, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΟΚ) 574/72 προβλέπει μια έκπτωση 20 % για τα κατ' αποκοπή ποσά,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: