Hai cercato la traduzione di official selection da Inglese a Greco

official selection
Επίσημη Επιλογή

selection
Επιλογή

~selection
#-#-#-#-# dialog.po (package version) #-#-#-#-#~Επιλογή#-#-#-#-# dialog.po (package version) #-#-#-#-#~Επιλογή#-#-#-#-# office.po (package version) #-#-#-#-#~Επιλογή#-#-#-#-# pdf.po (package version) #-#-#-#-#Επι~λογή#-#-#-#-# config.po (package version) #-#-#-#-#~Επιλογή

selection: -
Διαχωρισμός: @ label: textbox substring which separates the values

only applications submitted on the official application form will be considered for selection.
Μόνον οι αιτήσεις που υποβάλλονται με το επίσημο έντυπο υποψηφιότητας λαμβάνονται υπόψη.

successful launch for new epso selection procedure for eu officials
Η epso εγκαινιάζει με επιτυχία τη νέα διαδικασία επιλογής των υπαλλήλων της ΕΕ

a total of 12 feature films from mediterranean countries competed in the official selection, and the full programme included over 250 titles.
Στο διαγωνιστικό μέρος συμμετείχαν 12 συνολικά ταινίες από Μεσογειακές χώρες, ενώ το συνολικό πρόγραμμα του φεστιβάλ περιελάμβανε πάνω από 250 τίτλους.

specific training will be provided to officials serving on selection boards.
Θα παρέχεται ειδική κατάρτιση στους υπαλλήλους που υπηρετούν στις επιτροπές αυτές.

better, faster, stronger: launch of new selection procedure for eu officials
Πιο καλά, πιο γρήγορα, πιο δυναμικά: δρομολόγηση νέας διαδικασίας επιλογής των υπαλλήλων της ΕΕ

competition selection boards should be composed of commission officials and presided by a commission official.
Οι εξεταστικές επιτροπές των διαγωνισμών θα πρέπει να συγκροτούνται από υπαλλήλους της Επιτροπής και να προεδρεύονται από υπάλληλο της Επιτροπής.

officials ­ open competition ­ oral test ­ non­inclusion in reserve list ­stability of composition of selection board ­ knowledge of languages
Υπάλληλοι - Γενικός διαγωνισμός -Προφορική δοκιμασία - Μη εγγραφή στον εφεδρικό πίνακα -Σταθερότητα στη σύνθεση της εξεταστικής επιτροπής - Γλωσσικές γνώσεις

an internal selection committee consisting of commission officials examines the proposals, checking the following in succession:
Μια εσωτερική επιτροπή επιλογής, αποτελούμενη από υπαλλήλους της Επιτροπής, εξετάζει τις προτάσεις, ελέγχοντας:

the office may, at the request of individual institutions, perform other tasks linked to the selection of officials."
Η Υπηρεσία μπορεί, ύστερα από αίτημα του εκάστοτε οργάνου, να επιτελέσει και άλλα καθήκοντα συνδεόμενα με την επιλογή υπαλλήλων.»

(i) the selection regionally or locally of local programmes or taxable persons using local research and knowledge of the local officials.
Οι βασικές αρμοδιότητες που ασκούνται από το κέ­ντρο στα κράτη μέλη συνδυάζονται ωστόσο ολοένα και περισσότερο με τις αρμοδιότητες σε περιφερεια­κό ή τοπικό επίπεδο.

selection of objectives should be "bottom-up", directly involving the communities concerned and the relevant local government officials.
Επιπλέον είναι ουσιαστικό να αντιστραφεί η λογική της επιλογής των στόχων που θα πρέπει να επιτευχθούν μέσω των χρηματοδοτήσεων, προχωρώντας από "τα κάτω προς τα πάνω" δηλαδή επιτρέποντας τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων κοινοτήτων και των υπεύθυνων της τοπικής διακυβέρνησης.

(official - open competition - requestfor the annulment of a decision by the selection board - adml·sibility - measure having adverse effect) (fifth chamber)
1991 δεν μπορούσε να βρει νομικό έρεισμα στην ανακοίνωση του 1991.

brussels, 16 may 2012 - eighteen films supported by the european commission's media programme are in the cannes film festival's 'official selection' this year, of which seven are in competition for the palme d’or, notably "amour" by michael haneke, "the angel's share" by ken loach and "jagten" (the hunt) by thomas vinterberg (full list in annex).
Βρυξέλλες, 16 Μαΐου 2011 - Εφέτος επελέγησαν επίσημα για το κινηματογραφικό φεστιβάλ των Καννών 18 ταινίες που υποστηρίχθηκαν από το πρόγραμμα media της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, εκ των οποίων επτά, μεταξύ των οποίων οι ταινίες «amour» του michael haneke, «the angels' share» του ken loach και «jagten» («the hunt») του thomas vinterberg, διαγωνίζονται για τον Χρυσό Φοίνικα (πλήρης κατάλογος στο παράρτημα).