Hai cercato la traduzione di old child da Inglese a Greco

invalidity, old-age, survivors, child allowances
Αναπηρία, γήρας, επιζώντες,

the latest victim was a seven-year-old child.
Το τελευταίο θύμα ήταν ένα επτάχρονο παιδί.

our child is now just one year old.
" κόρη μας είναι μόλις ενός έτους.

not applicable (child less than one year old)
Άνευ αντικειμένου (παιδί ηλικίας κάτω του ενός έτους)

to look after sick child up to 3 years old
Για τη φροντίδα παιδιού μέχρι 3 ετών που ασθενεί

if the patient is a child less than 3 years old.
εάν ο ασθενής είναι παιδί κάτω των 3 ετών.

- if the patient is a child less than 3 years old.
pegasys.

my 13-year-old child at home understands that, but the question is whether governments do.
Άλλωστε, αυτό αναφέρεται και στην πολύ αξιόλογη ανάλυ­ση που έκανε ο κ. Κατηφόρης.

if i could just say a little more about that, i was a four year-old child when i first saw the german soldiers in may 1940.
Εάν επιτρέπεται να ανα­πτύξω λίγο αυτή την εικόνα: ήμουν παιδί τεσσάρων ετών, όταν είδα για πρώτη φορά τους Γερμανούς στρατιώτες, τον Μάιο του 1940.

adoption: if child adopted between 18 months and 2 years old: 6 months.
Υιοθεσία: Εάν το παιδί υιοθετηθεί μεταξύ της ηλικίας 18 μηνών και 2 ετών: 6 μήνες.

in a recent case, the two-year-old child of a british-turkish couple was shot and killed when gunfire broke out at a café in foca.
Σε μια πρόσφατη περίπτωση, ένα παιδί δύο ετών ενός βρετανο-τουρκικού ζευγαριού πυροβολήθηκε και έχασε τη ζωή του όταν έπεσαν πυροβολισμοί σε μια καφετέρια στην Φόκα.

mr president, a few days ago an eight-year-old child was brutally raped, then beaten and finally burnt; his remains were scattered around.
Κυρία Πρόεδρε, πριν από λίγες μέρες στην Ιταλία κάποιοι βίασαν κτηνωδώς ένα παιδί οκτώ ετών, στη συνέχεια το ξυλοκόπησαν μέχρι θανάτου, έκαψαν το κορμάκι του και σκόρπισαν τις στάχτες του.

for instance, victor emmanuel of italy was forced to leave his native italy as an uncomprehending nine-year old child, and for fifty-three years has been unable to return.
Επί παραδείγματι, ο Βίκτωρ Εμμανουήλ της Ιταλίας αναγκάστηκε να εγκαταλείψει την πατρίδα του, την Ιταλία, στην ηλικία των εννέα χρόνων, όταν ήταν ένα παιδί χωρίς ιδία αντίληψη, και για πενήντα τρία χρόνια δεν μπορούσε να επιστρέψει σε αυτή.

neither has anybody so far disproved what we all read the other day in one of the united kingdom 's major newspapers, that there is a four-year old child in belgium who is the product of cloning.
Σήμερα κανείς δεν έχει διαψεύσει αυτό που διαβάσαμε όλοι προχθές σε μεγάλη εφημερίδα του Ηνωμένου Βασιλείου, ότι υπάρχει παιδί τεσσάρων ετών στο Βέλγιο που είναι προϊόν κλωνοποίησης.

jacqueline valente, who has been imprisoned with her 19-month-old child for more than 600 days, together with her belgian friends, is still a hostage of a terrorist group in the lebanon.
Πρόθεση μου δεν είναι να επιτεθώ στη δημοκρατική κυβέρνηση του Προέδρου vinicio cerezo.

in my own constituency there is a five-year-old child who has suffered severe cuts whilst on holiday in an unfamiliar european union country. he slipped on a rug on tiles and crashed through a patio door which did not have strengthened glass.
Στη δική μου εκλογική περιφέρεια ένα πεντάχρονο παιδί υπέσθη σοβαρά τραύματα από κοψίματα ενώ βρισκόταν σε διακοπές σε άγνωστη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης: γλίστρησε σε ένα χαλί τοποθετημένο επάνω σε πλακάκια και χτύπησε με δύναμη πάνω σε μια πόρτα αιθρίου χωρίς ενισχυμένο τζάμι.

today a twelve-year-old, even a ten-year-old child can go and buy cigarettes, saying they are buying them for their dad, and the child will get the cigarettes.
Σήμερα μπορεί ένα δωδεκάχρονο ή κι ένα δεκάχρονο παιδί ακόμα να αγοράσει τσιγάρα. Τα αγοράζουν για τον μπαμπά!

the characteristic picture in greek families with students finishing high-school is that in the evening, when the father or mother get home from work, the 17- or 18-year-old child sits there reciting the book to them from memory, because self-testing is not good enough.
Η χαρακτηριστική εικόνα στις ελληνικές οικογένειες των μαθητών που τελειώνουν το Λύκειο είναι το βράδυ όταν ο πατέρας ή η μητέρα γυρνάνε από την εργασία, να κάθεται το παιδί 17-18 χρονών και να τους λέει την απομνημόνευση του βιβλίου. Διότι το ίδιο δεν πρέπει να ελέγξει.