Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this document will mean that no one will know how old a lady is.
Μετά από αυτό το έγγραφο, κανείς δεν θα γνωρίζει την ηλικία των γυναικών.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
two old ladies were also swept away," he says.
Δύο ηλικιωμένες γυναίκες παρασύρθηκαν και αυτές", αναφέρει.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i myself was once expelled from the house of commons on the same day as an old lady, dame irene ward, now dead, though for
Το να μη βλέπουμε την αναγκαιότητα τους, είναι μη ρεαλιστικό κι ανεύθυνο, ενόψει του υψηλού αγαθού που έχουμε να προστα-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr president, ladies and gentlemen, two old proverbs to start with.
Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι. Δύο κοινοτοπίες για την αρχή.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
near us in the audience there sat a very old lady from serbia, and i asked her how i should vote on this report, which provides among other things for the reconstruction of serbia.
Κοντά μας ήταν καθισμένη μια πολύ ηλικιωμένη θεατής από τη Σερβία, την οποία ρώτησα πώς να ψηφίσω σε αυτήν την έκθεση που προβλέπει μεταξύ άλλων την ανασυγκρότηση της Σερβίας.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
according to a lady in the village, in the old days, mothers would contract leukaemia at the age of fifty.
Παλαιότερα, οι μητέρες στην περιοχή πάθαιναν καρκίνο του αίματος στα πενήντα τους, σύμφωνα με μια κάτοικο.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
mr president, ladies and gentlemen, the budget control mills grind slowly and still produce the same old bitter grain.
Κύριε Πρόεδρε, αξιότιμοι κυρίες και κύριοι, οι μύλοι του ελέγχου του προϋπολογισμού αλέθουν αργά και αλέθουν διαρκώς το ίδιο πικρό στάρι.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
one might be tempted to do the same as in the famous english film which we see in so many countries at new year about the old lady's birthday,same procedure as last year, but i am not going to do that.
Η συζήτηση, επομένως, αναβάλλεται για μια ημερομηνία που θα καθορίσει η Διάσκεψη των Προέδρων.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and speaking of small businesses, mr president, we are not just talking about corner shops owned by little old ladies, but about many young people who are trying to make a business for themselves with very little capital and certainly no hoards of staff to do this kind of job for them.
Όταν αναφέρομαι στις μικρές επιχειρήσεις, Πρόεδρε, δεν εννοώ μόνο τις επιχειρήσεις της εβδομηνταπεντάχρονης κυρίας Μάριας αλλά συμπεριλαμβάνω σε αυτές και πολλούς νέους επιχειρηματίες οι οποίοι προσπαθούν να σταδιοδρομήσουν μέσα από αυτές τις επιχειρήσεις και οποίοι δεν διαθέτουν τόσο μεγάλα κεφάλαια ούτε διαθέτουν στρατιές από προσωπικό ώστε να είναι σε θέση να προχωρήσουν στην υλοποίηση των εν λόγω διατάξεων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.