Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the people must be consulted: pactio olisipio censenda est!
Πρέπει να ζητηθεί η γνώμη των πολιτών: pactio olisipio censenda est!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the treaty of lisbon should be put to the people: pactio olisipio censenda est!
Θα πρέπει να ερωτηθούν οι πολίτες για τη Συνθήκη της Λισαβόνας: pactio olisipio censenda est!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i shall end mine with the demand that the lisbon treaty be put to the people: pactio olisipio censenda est!
Θα τελειώσω τη δική μου με το αίτημα να ερωτηθούν οι πολίτες για τη Συνθήκη της Λισαβόνας: pactio olisipio censenda est!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
why do we always assume that the gentleman in brussels knows better than the ordinary voter? that same unlovely assumption lies behind the eu constitution, now called the lisbon treaty, and that is why we should put that treaty to the people: pactio olisipio censenda est!
Γιατί υποθέτουμε πάντοτε ότι ο κύριος στις Βρυξέλλες γνωρίζει καλύτερα από τον κοινό ψηφοφόρο; Αυτή η ίδια άχαρη εικασία βρίσκεται πίσω και από το Σύνταγμα της ΕΕ, επονομαζόμενο τώρα Συνθήκη της Λισαβόνας, και για αυτό θα πρέπει να θέσουμε αυτή τη Συνθήκη στη διάθεση των πολιτών: pactio olisipio censenda est!
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: