Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
although the world's central banks have flooded markets with liquidity, the banking system is still not operating normally.
Αν και οι κεντρικές τράπεζες παγκοσμίως έχουν κατακλύσει τις αγορές με διαθέσιμο ρευστό, το τραπεζικό σύστημα εξακολουθεί να μην λειτουργεί όπως σε περιόδους ομαλότητας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is already a custom — mr franz has headed the working party — and almost all the world's central bank presidents have already visited parliament.
Ο διάλογος λοιπόν που ζητούμε στο ψήφισμα έχει κατά βάση ήδη αρχίσει.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the rule of law and respect for human rights must remain the cornerstone of democratic government throughout the world; central america, latin america, all of america are certainly not excluded.
Το κράτος δικαίου και ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να παραμείνουν ο ακρογωνιαίος λίθος της δημοκρατικής κυβέρνησης σε όλο τον κόσμο· " Κεντρική Αμερική, η Λατινική Αμερική, ολόκληρη η Αμερική δεν αποτελούν βέβαια εξαίρεση.
Ultimo aggiornamento 2012-02-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
in other words: in each region, in the extraregio and in the rest of the world, central government has a notional statistical unit to perform its transactions with the region of which this unit forms a part.
Έτσι, ακολουθώντας την ιδέα αυτή, η κεντρική διοίκηση θεωρείται ότι είναι πανταχού παρούσα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the appropriations for this sector are also used to finance exchanges with other parts of the world (central and eastern europe, latin america and the mediterranean countries), which are organized in cooperation with national bodies, institutions and associations and benefit growing numbers of young people each year.
'Ενα μέρος από τις σχετικές πιστώσεις διατίθεται και για ανταλλαγές με τρίτες χώρες (της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης, της Λατινικής Αμερικής, της Μεσογείου).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.