Hai cercato la traduzione di on mode da Inglese a Greco

on mode
Κατάσταση λειτουργίας

on-mode
κατάσταση λειτουργίας

left-on mode
κατάσταση αναμονής

‘left-on mode’ duration;
διάρκεια κατάστασης αναμονής,

duration of left-on mode
Διάρκεια της κατάστασης αναμονής

duration of the left-on mode
Διάρκεια της κατάστασης αναμονής

power consumption in ‘left-on mode’;
κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση αναμονής,

power consumption in off-mode and left-on mode
Κατανάλωση ισχύος σε κατάσταση εκτός λειτουργίας και σε κατάσταση αναμονής

select layernames by pattern (depends on mode and options)
Επιλογή ονομάτων στρώσεων κατά μοτίβο (εξαρτάται από την κατάσταση και τις επιλογές)

the power consumption of the off-mode and of the left-on mode;
η κατανάλωση ισχύος στην κατάσταση εκτός λειτουργίας και στην κατάσταση αναμονής·

information on mode of action can be a very valuable tool in identifying potential risks.
Οι πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο δράσης είναι δυνατόν να αποτελέσουν πολύτιμο εργαλείο για τον προσδιορισμό των πιθανών κινδύνων.

pathogenicity or kind of antagonism to host, infective dose, transmissibility and information on mode of action
Παθογένεια ή τρόπος ανταγωνισμού στον ξενιστή, μολυσματική δόση, μεταδοτικότητα και πληροφορίες όσον αφορά τον τρόπο δράσης.

the relevant video signal shall be displayed during the entire on-mode duration.
Το σχετικό οπτικό σήμα εμφανίζεται καθ’ όλη τη διάρκεια της παραμονής σε κατάσταση λειτουργίας.

they include commitments made during the extended negotiations on mode 4 after the end of the uruguay round.
Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται και ορισμένες δεσμεύσεις οι οποίες ανελήφθησαν κατά την παράταση των διαπραγματεύσεων σχετικά με τον Τρόπο 4, έπειτα από την ολοκλήρωση του Γύρου της Ουρουγουάης.

time in ‘left-on mode’ of the standard 40 °c cotton programme at partial load.
διάρκεια της «κατάστασης αναμονής» του κανονικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 °c με μερικό φορτίο

power in ‘left-on mode’ of the standard 40 °c cotton programme at partial load.
ισχύς στην «κατάσταση αναμονής» του κανονικού προγράμματος για βαμβακερά στους 40 °c με μερικό φορτίο

rules on modes of coordination will probably not suffice in view of the risk involved.
Οι συνδυασμοί αυτοί προσδίδουν σημαντική θέση στους τρόπους συντονισμού.

general agreement on trade in services (gats) – negotiations on mode 4 (movement of physical persons) (exploratory opinion)
"Γενική Συμφωνία για τις Εμπορικές Συναλλαγές Υπηρεσιών (gats) – Διαπραγματεύσεις για τον Τρόπο 4 (μετακίνηση φυσικών προσώπων)" (διερευνητική γνωμοδότηση)