Hai cercato la traduzione di on scale da Inglese a Greco

% very racist (7 –10 on scale)
% piλ ρατσιστ%ς (7 ως 10 στην κλµακα)

% not at all racist (1 on scale)
% καθλυ ρατσιστ%ς (1 στην κλµακα)

depending on scale, each flag will require either a part-time or a full time manager or coordinator.
Ανάλογα ε το έγεθο, κάθε ΟΤ -Αλιεία χρειάζεται ένα διευθυντή ή συντονιστή, ερική ή piλήρου αpiασχόληση.

travel and accommodation expenses of scientific experts attending committee meetings (based on scale or rules laid down by the commission departments) ;
έξοδα ταξιδίου και καταλύματος των επιστημονικών εμπειρογνωμόνων που θα συμμετέχουν στις συνεδριάσεις των επιτροπών (σε συνάρτηση με τους πίνακες τιμών ή τους κανόνες που έχουν οριστεί από τις υπηρεσίες της Επιτροπής),

solutions with absorbances exceeding that of the highest concentration used for calibration can be diluted up to sixfold with the reagent blank in order to obtain an on-scale reading.
Τα διαλύματα με απορρόφηση μεγαλύτερη από την απορρόφηση της υψηλότερης συγκέντρωσης που χρησιμοποιείται για βαθμολόγηση, μπορούν να αραιωθούν έως έξι φορές με το τυφλό αντιδραστήριο, ώοτε να ληφθεί ένδειξη οε πλήρη κλίμακα.

3.8 any sectoral trade organisation proposing a programme should have the opportunity to act as project manager, either solely or jointly, depending on scale of the initiative, and the capacities and experience at its disposal.
3.8 Κάθε κλαδική εμπορική οργάνωση που προτείνει ένα πρόγραμμα πρέπει να έχει τη δυνατότητα να ενεργεί ως διαχειριστής έργου, είτε μεμονωμένα είτε από κοινού, ανάλογα με την κλίμακα της πρωτοβουλίας, και τις ικανότητες και την εμπειρία που διαθέτει.

all registered buyers purchasing fishery and aquaculture products shall ensure that all lots received are weighed on scales approved by the competent authorities.
Όλοι οι εγκεκριμένοι αγοραστές οι οποίοι αγοράζουν προϊόντα αλιείας και υδατοκαλλιέργειας εξασφαλίζουν ότι όλες οι παρτίδες τις οποίες παραλαμβάνουν έχουν ζυγιστεί σε πλάστιγγες εγκεκριμένες από τις αρμόδιες αρχές.

travel and accommodation expenses of scientific experts attending committee meetings (based on scales or rules laid down by the commission departments);
έξοδα ταξιδίου και καταλύματος των επιστημονικών εμπειρογνωμόνων που θα συμμετέχουν στις συνεδριάσεις των επιτροπών (σε συνάρτηση με τους πίνακες τιμών ή τους κανόνες που έχουν οριστεί από τις υπηρεσίες της Επιτροπής),

2.3 this own-initiative opinion focuses on scale-ups: high growth companies with an average annual growth in employees (or turnover) greater than 20% over a three-year period, and with 10 or more employees at the beginning of the observation period12.
2.3 Η παρούσα γνωμοδότηση πρωτοβουλίας επικεντρώνεται στις επεκτεινόμενες επιχειρήσεις: εταιρείες με υψηλό δυναμικό ανάπτυξης και μέση ετήσια αύξηση του αριθμού εργαζομένων (ή του κύκλου εργασιών) άνω του 20% για περίοδο τριών ετών, που απασχολούν τουλάχιστον 10 μισθωτούς κατά την έναρξη της περιόδου παρατήρησης12.