Hai cercato la traduzione di on screen counters da Inglese a Greco

find on screen
Εύρεση στην οθόνη

open on screen:
Άνοιγμα στην οθόνη: @ item: inlistbox

display on screen
Προβολή στην οθόνη

on-screen modulator
διαμορφωτής επί της οθόνης

scrolls area on screen.
Μετακινεί την περιοχή στην οθόνη.

use on-screen display
Χρήση απεικόνισης στην οθόνη

show in on screen display
Εμφάνιση στην οθόνη

use & on-screen-display
& Χρήση απεικόνισης στην οθόνη (osd)

inhibit on-screen keyboard
Παρεμπόδιση πληκτρολογίου οθόνης

configure on-screen-display
Î†Î»Î¼Ï€Î¿Ï Î¼state, as in disabled

the gnome on-screen keyboard
Το Πληκτρολόγιο Οθόνης του gnome

a virtual, on-screen keyboard
Ένα εικονικό, πληκτρολόγιο οθόνηςname

on screen: (window manager: )
Στην οθόνη: (Διαχείριση παραθύρων: )

turn on-screen keyboard on or off
Εναλλαγή λειτουργίας πληκτρολογίου οθόνης

the voi shape changes on-screen.
Το σχήμα του voi.αλλάζει στην οθόνη.

binding to show the on-screen keyboard
Συνδυασμός πλήκτρων για την εμφάνιση του πληκτρολογίου οθόνης

choose a date from an on-screen calendar.
Επιλέξτε ημερομηνία από ένα ημερολόγιο στην οθόνη.

on-screen-display preview drag to reposition
Προεπισκόπηση osd Σύρετε για επανατοποθέτηση

x position of window on screen according to x11
Θέση Χ του παραθύρου στην οθόνη σύμφωνα με το x11

whether the on-screen keyboard is turned on.
#-#-#-#-# gsettings-desktop-schemas.master.el.po (gsettings-desktop-schemas master) #-#-#-#-#Εάν θα είναι ενεργοποιημένο το πληκτρολόγιο οθόνης.#-#-#-#-# gnome-settings-daemon.master.el.po (el) #-#-#-#-#Αν θα είναι ενεργοποιημένο το πληκτρολόγιο οθόνης.