Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the article specifies:
Το άρθρο ορίζει τα εξής:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
for more on the article 7 procedure see memo/10/226.
Για περισσότερα στοιχεία σχετικά με τη διαδικασία του άρθρου 7, βλ. : memo/10/226.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commentary on the articles
Σχολιασμός των άρθρων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the remaining seven did include information on the article 6 monitoring.
Τα ύδατα που απορρέουν στις ακτές αυτές χαρακτηρίστηκαν ευπρόσβλητες ζώνες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2 . comments on the articles
Η δεύτερη οµάδα θα αποτελείται από τους υπόλοιπους διοικητές .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specific comments on the articles
ΕΙΔΙΚΟΣ ΣΧΟΛΙΑΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΡΘΡΩΝ
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the commission decision on the article 33 referral was adopted on 17 april 2008.
paterson ar et al, journal of swine health and production, 2007; 15( 3): 146- 151
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
price comparison can be read directly from the price label on the article itself.
Πρέπει να φροντίζουμε να μεγιστοποιήσουμε τις ευκαιρίες που απομένουν.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
comments on the articles of the convention
Σκέψεις σχετικά με διάφορες διατάξεις της Σύμβασης
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
specific comments on the articles and annexes
Ειδικά σχόλια επί των άρθρων και των παραρτημάτων
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d. comments on the articles of this directive
Δ - Σχόλια για τα άρθρα της παρούσας οδηγίας
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specific comments on the articles of the regulation
Ειδικές παρατηρήσεις επί των άρθρων του κανονισμού
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
some comments on the articles of the draft regulation
Ορισμένες παρατηρήσεις σχετικά με τα άρθρα της πρότασης κανονισμού
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
proposal for a regulation — commentary on the articles
Πρόταση κανονισμού - Σχολιασμός των άρθρων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
implementation deadline: 22.03.02, 22.03.04 or 22.03.06, depending on the article.
Προθεσμία εφαρμογής : 22.03.02, 22.03.04 ή 22.03.06 ανάλογα με τα άρθρα
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
content of the proposal (comments on the articles)
Περιεχόμενο της πρότασης (σχολιασμός κατ’ άρθρο)
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
commentary on the articles in the proposal for a council decision
ΣΧΟΛΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΑΡΘΡΑ ΤΗΣ πρΟτασηΣ ΓΙΑ απΟφαση του Συμβουλίου
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
those were my comments on the amendments proposed for the articles.
Αυτές ήταν οι παρατηρήσεις μου επί των τροπολογιών που προτείνονται στα άρθρα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a number of technical comments on the articles concerning supervision:
Μερικές τεχνικές παρατηρήσεις σχετικά με τα άρθρα για την εποπτεία:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
comments on the articles of the decision included in the common position.
Σχόλια επί των άρθρων της απόφασης που περιέχει η κοινή θέση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: