Hai cercato la traduzione di open source software da Inglese a Greco

open source software
Λογισμικό ανοικτού κώδικα

contributing to open source software
Συνεισφέροντας σε λογισμικό ανοιχτού κώδικα

open source
Ανοικτός Κώδικας

4.7.1 open source software.
4.7.1 «Λογισμικά ανοιχτού πηγαίου κώδικα».

promotion of free / open source software
Προώθηση του Ελεύθερου / Λογισμικό Ανοικτού Κώδικα

free/libre and open-source software
ελεύθερο λογισμικό ανοικτής πηγής

open source or open source software (oss)
Ανοιχτή πηγή ή λογισμικό ανοιχτής πηγής (oss)

apis may be based on open source software.
Οι api μπορεί να βασίζονται σε λογισμικό ανοικτής πηγής.

open source should complement other mainstream software.
Το λογισμικό ανοιχτού κώδικα θα πρέπει να συμπληρώνει το υπόλοιπο βασικό λογισμικό.

member states have experiences in networks on open source software.
Τα κράτη μέλη έχουν πείρα από τη χρήση δικτύων με λογισμικό ανοικτής πηγής.

development of open-source software for online collection of signatures;
ανάπτυξη λογισμικού ανοικτής πηγής για το επιγραμμικό σύστημα συγκέντρωσης,

open standards, formats and open source software solutions can help ensure this.
Προς τούτο μπορούν να συμβάλουν τα ανοιχτά πρότυπα, μορφότυποι και λύσεις λογισμικού ανοιχτής πηγής.

both hardware and software are open source.
Τόσο το λογισμικό όσο και το υλικό είναι ανοιχτής πηγής.

the use of open source software (oss) shall be promoted for that purpose.
Να προαχθεί η χρήση, για το σκοπό αυτό, του λογισμικού ανοιχτής πηγής.

these activities may include the promotion of open source software and interoperable platforms.
Οι δραστηριότητες αυτές είναι δυνατό να συμπεριλαμβάνουν την προώθηση λογισμικού ανοικτής πηγής (open source software) και διαλειτουργικών πλατφορμών.

free and open source software promotes the development of the internet as a public resource.
Το ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό προωθεί την ανάπτυξη του διαδικτύου σαν κοινό πόρο.

now large companies declare, proudly, that they are not only using open source software,
Μεγάλες εταιρείες δηλώνουν περήφανα ότι, όχι μόνο χρησιμοποιούν λογισμικό ανοιχτού κώδικα,

allows for easy licensing of open source software. today many large organisations across europe,
επιτρέπει την εύκολη αδειοδότηση λογισμικού ανοιχτού κώδικα. Σήμερα, πολλοί μεγάλοι οργανισμοί σε όλη την ΕΕ,

mongrel is an open-source software http library and web server written in ruby by zed shaw.
Ο mongrel είναι μια βιβλιοθήκη http ανοικτού κώδικα και εξυπηρετητής ιστού για εφαρμογές Ιστού σε ruby, που γράφτηκε από το zed shaw.

the patents regime could obstruct this cooperation and the free circulation of free or open source software.
Το σύστημα κατοχύρωσης των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας θα μπορούσε ενδεχομένως να θέσει εμπόδια στις συνεργασίες αυτές, καθώς και στην ελεύθερη διάδοση δωρεάν ή ανοικτών λογισμικών.