Hai cercato la traduzione di opticians da Inglese a Greco

opticians,
οφθαλμίατροι,

greece - opticians
Ελλάδα - οπτικοί

greece - opticians' shops
Ελλάδα - καταστήματα οπτικών ειδών

greece – companies prevented from owning opticians' shops
Ελλάδα – απαγόρευση σε εταιρείες να είναι ιδιοκτήτριες καταστημάτων οπτικών ειδών

community rules are not applicable to opticians, who are not covered by community directives.
Οι ρυθμίσεις της ΕΟΚ δεν εφαρμόζονται στο επάγγελμα των οπτικών το οποίο δεν εμπίπτει στις οδηγίες της ΕΟΚ.

in greece, the conditions laid down for companies operating opticians' shops are too restrictive.
Στην Ελλάδα, οι όροι που διέπουν την εκμετάλλευση καταστημάτων οπτικών ειδών από εταιρείες είναι υπερβολικά περιοριστικοί.

for instance, opticians selling complementary insurances on glasses still remain out of scope of the directive.
Για παράδειγμα, οι οπτικοί που πωλούν πρόσθετες ασφαλίσεις για τα γυαλιά παραμένουν εκτός του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας.

pippig operates three specialist opticians' shops in linz (austria), in which it markets spectacles.
Η pippig εκμεταλλεύεται τρία καταστήματα οπτικιόν ειδών στο linz (Αυστρία), στα οποία εμπορεύεται γυαλιά.

optician
οπτικός