Hai cercato la traduzione di optimized da Inglese a Greco

optimized
Βελτιστοποιημένο

optimized:
Βελτιώθηκε:

optimized out
Βελτιστοποιημένο

optimized picture
βελτιστοποιημένη εικόνα

optimized svg (*.svg)
Βελτιστοποιημένα svg (*.svg)

optimized svg output
Έξοδος βελτιστοποιημένου svg

optimized for standards.
Βελτιστοποιημένο για πρότυπα.

use optimized huffman tables
Χρήση βελτιστοποιημένων πινάκων huffman

installation is optimized for clients.
Η εγκατάσταση έχει βελτιστοποιηθεί για συστήματα-πελάτες.

screen optimized (smallest file size)
Βελτιστοποίηση για προβολή σε οθόνη (μικρότερο μέγεθος αρχείου)

raltegravir was administered with an optimized background regimen.
Η ραλτεγκραβίρη χορηγήθηκε με ένα βελτιστοποιημένο βασικό δοσολογικό σχήμα.

a serial terminal optimized for logging and file capture
Ένα σειριακό τερματικό βελτιστοποιημένο για τη σύλληψη και καταγραφή αρχείων

how can the benefits for all parties concerned be optimized?
Πώς μπορούν να βελτιστοποιηθούν τα οφέλη για όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη;

optimized hardware acceleration of opengl with nvidia graphic cards
Βελτιστοποιημένη επιτάχυνση υλικού με opengl για κάρτες γραφικών nvidia

optimized hardware acceleration of opengl with newer ati graphic cards
Βελτιστοποιημένη επιτάχυνση υλικού στο opengl για νεότερες κάρτες γραφικών ΑΤΙ

finally, electronic possibilities for optimized interaction will also be investigated.
Τέλος, θα διερευνηθούν επίσης οι ηλεκτρονικές δυνατότητες για βελτιστοποίηση της αλληλεπίδρασης.

the impact of the application of available resources is yet to be optimized.
Η επίπτωση της χρήσης των διαθέσιμων πόρων πρέπει vu βελτιο)θεί.

set to \"1\" if optimized for network access.
Ορισμός σε \"1\" αν είναι βέλτιστο για πρόσβαση σε δίκτυο.

a serial terminal for the gnome desktop, optimized for logging and file capture.
Ένα σειριακό τερματικό του gnome βελτιστοποιημένο για τη σύλληψη και καταγραφή αρχείων.

the reduces logistics and transport costs and means regional energy policy can be optimized.
Έτσι, προβλήματα λογιστικής και κόστους μεταφοράς θα μπορούσαν να κρατηθούν σε χαμηλά επίπεδα. h περιφερειακή ενεργειακή πολιτική μπορεί να βελτιστοποιηθεί.