Hai cercato la traduzione di organotin da Inglese a Greco

organotin compound
οργανοκασσιτερική ένωση

organotin compounds;
οργανοκασσιτερικές ενώσεις·

mono-organotin compound
μονοργανοκασσιτερικός

organotin compounds/ships
"Οργανοκασσιτερικές ενώσεις στα πλοία"

organotin compounds in nappies
Οργανοκασσιτερικές ενώσεις στις πάνες των μωρών

brominated diphenylether organotin - compounds phenols
Συνολικά, εκφρασμένες ως άνθρακας

on the banning of organotin compounds on ships
για την απαγόρευση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε πλοία

prohibition to bear organotin compounds which act as biocides
Απαγόρευση χρήσης οργανοκασσιτερικών ενώσεων που δρουν ως βιοκτόνα

prohibition to apply organotin compounds which act as biocides
Απαγόρευση χρήσης οργανοκασσιτερικών ενώσεων που δρουν ως βιοκτόνα

(ec) no 782/2003: organotin compounds on ships
com(2003) 94 Δ 1/2-2003/1.4.68

of 14 april 2003 on the prohibition of organotin compounds on ships
782/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 14ης Απριλίου 2003 για την απαγόρευση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε πλοία

prohibition of organotin compounds on ships * - public deliberation v
Απαγόρευση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε πλοία * - Δημόσια σύσκεψη v

for this reason the general ban of organotin compounds is introduced in the ec legislation.
Για το λόγο αυτό, η γενική απαγόρευση οργανοκασσιτερικών ενώσεων εισάγεται στην κοινοτική νομοθεσία.

for these reasons, the commission proposes to introduce the ban of organotin compounds:
Για τους λόγους αυτούς, η Επιτροπή προτείνει την εισαγωγή της απαγόρευσης οργανοκασσιτερικών ενώσεων:

awareness of the harmful environmental effects of organotin compounds gradually grew in the late '80s.
Η συνειδητοποίηση των βλαβερών περιβαλλοντικών επιπτώσεων από τη χρήση οργανοκασσιτερικών ενώσεων αυξήθηκε σταδιακά στα τέλη της δεκαετίας του 1980.

data on the organotin compounds used as stabilisers in pvc show that dioctyl tin is toxic to the immune system.
Από στοιχεία σχετικά με τις οργανοκασσιτερικές ενώσεις που χρησιμοποιούνται ως σταθεροποιητές στο pvc, προκύπτει ότι ο δι-οκτυλο-κασσίτερος είναι τοξικός για το ανοσοποιητικό σύστημα.

at this stage only organotin compounds which act as biocides in anti-fouling systems are incorporated in the convention.
Στην παρούσα φάση, μόνο οι οργανοκασσιτερικές ενώσεις οι οποίες δρουν ως βιοκτόνα σε προστατευτικά συστήματα υφαλοχρωματισμού έχουν ενσωματωθεί στη σύμβαση.

d prohibition of organotin compounds on ships: regulation approved (—» point 1.4.51).
g Αππγόρευση οργπνοκπσσιτερικών ενώ­σεων σε πλοίπ: έγκριση κανονισμού (—¥ σημείο 1.4.51).

organotin compounds represent, with a consumption of 15,000 tonnes21 about 9.3% of the european consumption of stabilisers.
Οι οργανοκασσιτερικές ενώσεις, με κατανάλωση 15.000 τόνων21, αντιπροσωπεύουν περίπου το 9,3% της ευρωπαϊκής κατανάλωσης σταθεροποιητών.

opinion on the "proposal for a regulation of the european parliament and of the council on the prohibition of organotin compounds on ships".
Γνωμοδότηση για την "Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την απαγόρευση οργανοκασσιτερικών ενώσεων σε πλοία".