Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
subject: access to orly airport
Θέμα: Πρόσβαση στον αερολιμένα του Ορλύ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paris-charles de gaulle/orly/le bourget
Παρίσι-charles de gaulle/orly/le bourget
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
airports such as orly, schiphol and barcelona already meet strict requirements.
Τα αεροδρόμια του orly, του schiphol και της Βαρκελώνης καθώς και διάφορα άλλα τηρούν ήδη αυστηρά πρότυπα.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
further, it is not permitted at certain airports, including paris orly and spanish airports.
Ακόμη, αυτό δεν επιτρέπεται σε ορισμένους αερολιμένες, μεταξύ των οποίων το Παρίσι orly και οι αερολιμένες της Ισπανίας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but this will not be possible because there are currently very few statistics for orly as the route has only just been opened up to competition.
Το ΗΒ θα επιθυμούσε την άμεση αλλαγή του συστήματος, αλλά αυτό δεν είναι δυνατόν επειδή υπάρχουν σήμερα πολύ λίγα στατιστικά στοιχεία για το orly, αφού τα δρομολόγια μόλις έχουν ανοίξει για τον ανταγωνισμό.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i refer you to the case of orly, where the national authorities are simply implementing their policy of national protectionism notwithstanding dg iv.
Χρειαζόμαστε ένα αποτελεσματικό δίκτυο επικοινωνιών ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας και όχι μία ακόμη βαύμίδα eurocontrol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
what measures does the commission propose to take to ensure that france abides by the decision to open up orly airport to international routes with other ec member states?
Ποια μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή προκειμένου να διασφαλισθεί ότι η Γαλλία θα συμμορφωθεί προς την απόφαση να ανοίξει ο αερολιμένας του Ορλύ στις διεθνείς αεροπορικές πτήσεις προς και από άλλα κράτη μέλη της ΕΕ;
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
according to those new rules, any air carrier may be granted traffic rights for four frequencies per day on any route between orly and another airport located within the european economic area.
Σύμφωνα με αυτούς τους νέους κανόνες, μπορούν να χορηγηθούν δικαιώματα εκτέλεσης μέχρι τεσσάρων δρομολογίων ημερησίως σε οποιοδήποτε αερομεταφορέα για οποιαδήποτε διαδρομή μεταξύ orly και άλλου αεροδρομίου στο εσωτερικό του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2.10 london heathrow and gatwick, paris orly, frankfurt, düsseldorf and milan linate are already desperately short of capacity.
2.10 Τα αεροδρόμια heathrow και gatwick του Λονδίνου, το orly του Παρισιού, το αεροδρόμιο της Φρανκφούρτης, του Ντίσελντορφ και το linate του Μιλάνου αντιμετωπίζουν ήδη τεράστιες δυσκολίες λόγω έλλειψης χωρητικότητας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
moreover, very few airports in the community impose a full curfew: paris-orly is the only one to impose a total ban on night flights.
Επιπλέον, πολύ λίγα αεροδρόμια στην Κοινότητα, εφαρμόζουν την απαγόρευση πτήσεων. Μεταξύ των μεγάλων αεροδρομίων, μόνο το paris-orly επιβάλλει μια πλήρη απαγόρευση των νυκτερινών πτήσεων.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: