Hai cercato la traduzione di ossified da Inglese a Greco

with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
των οποίων το άκρο του στέρνου, τα μηριαία κόκαλα και οι κνήμες έχουν οστεοποιηθεί πλήρως

of fowl of the species gallus domesticus with completely ossified femurs
Από πετεινούς και κότες των οποίων τα μηριαία οστά έχουν οστεοποιηθεί πλήρως

of fowls of the species gallus domesticus with completely ossified femurs
Από πετεινούς και κότες των οποίων τα μηριαία οστά έχουν οστεοποιηθεί πλήρως

of fowl of the species gallus domesticus with completely ossified femurs:
Από πετεινούς και κότες των οποίων τα μηριαία κόκαλα έχουν οστεοποιηθεί πλήρως:

of fowl of the species gallus domesticus with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
Από πετεινούς και κότες, των οποίων το άκρο του στέρνου, τα μηριαία κόκαλα και οι κνήμες έχουν οστεοποιηθεί πλήρως

fowls of the species gallus domesticus, with completely ossified sternum tips, femurs and tibias
Των οποίων το άκρο του στέρνου, τα μηριαία κόκαλα και οι κνήμες έχουν οστεοποιηθεί πλήρως

guinea fowl: bird in which the tip of the sternum is rigid (ossified).
φραγκόκοτες : πουλερικά στα οποία η άκρη του στέρνου είναι άκαμπτη ( αποστεωμένη ).

the fact that the presidency wishes to reform the eu’ s ossified structures is cause for optimism.
Αυτός ο τρόπος σκέψης προσφέρει μια μεγάλη ευκαιρία στις φτωχότερες περιφέρειες της Ευρώπης, πέντε εκ των οποίων βρίσκονται στην Πολωνία.

chicken, broiler: fowl in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),
κοτόπουλο ( για ψήσιμο ): πουλερικό στο οποίο η άκρη του στέρνου είναι εύκαμπτη ( δεν έχει αποστεωθεί ),

the region is stagnating, ossified in political, economic and energy transition processes which continue to exist only in theory.
Αυτή η περιοχή βρίσκεται σε στασιμότητα, παγιδευμένη μέσα σε θεωρητικές διαδικασίες πολιτικής, οικονομικής και ενεργειακής μετάβασης.

teratogenicity was characterised by partially ossified cranial bones, absence of eye sockets, hydrocephaly, bipartite sternebrae, missing lumbar vertebrae.
Η τερατογόνος δράση χαρακτηριζόταν από εν μέρει οστεοποιημένα κρανιακά οστά, απουσία των οφθαλμικών κογχών, υδροκέφαλο, δισχιδή στερνίδια, ελλίποντες οσφυϊκούς σπονδύλους.

(young) guinea fowl: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),
νεαρές φραγκόκοτες : πουλερικά στα οποία η άκρη του στέρνου είναι εύκαμπτη ( δεν έχει αποστεωθεί ),

(young) goose or gosling: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified).
νεαρές ) χήνες ή χηνάκια : πουλερικά στα οποία η άκρη του στέρνου είναι εύκαμπτη ( δεν έχει αποστεωθεί ).

inertia, ossified management forms and methods, declining dynamism in the workplace [and] proliferating bureaucracy"1 had done considerable damage.
Η βραδύτητα, οι απαρχαιωμένες υπηρεσίες και μέθοδοι, η χαμηλή παραγωγικότητα (και) η αυξανόμενη εξάπλωση της γραφειοκρατίας"23 είχαν επιφέρει σημαντικές ζημίες.

(young) duck or duckling, (young) muscovy duck: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),
νεαρή ) πάπια ή παπάκι, πάπια Βαρβαρίας : πουλερικά στα οποία η άκρη του στέρνου είναι εύκαμπτη ( δεν έχει αποστεωθεί ),